"我們是作為朋友分手" 拜仁送瓜帥:謝謝你 佩普!
這是佩普·瓜迪奧拉作為拜仁主帥在安聯球場的最后一場比賽,將來他再來到這里,或者是作為普通觀眾,或者是客隊教練。至少,在上周五發布會上,他排除了將來二進宮的可能性。執教3年盡攬德甲沙拉盤的瓜帥,有著足夠完美的告別,賽前魯梅尼格主席的獻禮,一場輕松到來的勝利,創單賽季失球最少的紀錄,賽后的頒獎儀式和啤酒浴……回到更衣室通道,瓜迪奧拉在進入辦公室之前動情地豎起拳頭,大聲地說了聲YES,他在拜仁的三個賽季已只剩下本周六的德國杯決賽。
“二進宮?那對拜仁不好”
瓜迪奧拉賽前說道,永遠不會忘記在拜仁的三年光陰,對自己當初的選擇感到高興。他聲稱,從拉姆和諾伊爾等球員那里學到了很多,自己也變成了更好的教練,“我會想念幾乎所有球員。”至于將來會不會像拉特克、希斯菲爾德、海因克斯、特拉帕托尼等前任那樣再掌拜仁帥印,瓜迪奧拉搖頭:“我覺得這對拜仁來說也不是好事?!惫系蠆W拉認為,再見面或許是在慕尼黑啤酒節,或許是帶領曼城回戰安聯。
文化沖擊是這三年瓜迪奧拉在德甲執教的關鍵詞,他很清楚作為外籍教練在拜仁的困難,“想要走近人們的心并不容易,我從一開始就努力說好德語,并且和家人適應你們(指臺下記者)的文化。我知道你們覺得跟我打交道很難,我不接受采訪,但我覺得這樣會更好?!惫系蠆W拉還談到自己改變了一些球員,但并未改變德國的文化或足球風格,“這也不應該是我的任務,我到德國是來學習這里的文化和足球,接下來也是出于這樣的目的前往英國?!?/p>
周六比賽前,拜仁特意為瓜迪奧拉舉行了告別儀式,球迷們也打出橫幅感謝他這三年的工作。魯梅尼格贈送的是拜仁吉祥物伯尼熊站在安聯球場邊的藝術雕刻品,系一位巴西藝術家制作,價值3000歐元。魯梅尼格表示:“佩普成為俱樂部和德甲的重要使者,整個德國足球都很感謝他。”說完,兩人緊緊擁抱,瓜迪奧拉的妻子和女兒也在看臺上,忍不住流下淚水。
這是德甲第一和倒數第一的比賽,漢諾威早已提前降級。先被灌了3球,客隊才在第66分鐘收到回報。拜仁門將烏爾賴希入替諾伊爾,本季第一次德甲出場,他沒能擋住索別赫的進球。雖然拜仁沒能刷新單賽季零封對手的新紀錄,但還是打破了失球最少紀錄(17球)。
主席:分手,仍是朋友
盡管天降大雨,但賽后頒獎典禮還是正常進行,二十多位不同時期的拜仁名宿來到球場,和每名冠軍成員擊掌慶祝。瓜帥倒數第二個出場,最后登場的則是負責第一個舉起冠軍獎盤的隊長拉姆。德甲冠軍獎盤是在1949年制造,直徑59公分,刻有從1903年以來每一年德國聯賽冠軍的名字和年份,價值2.5萬歐元。
常規的頒獎并不是人們最期待的,大家想要看到的還是啤酒浴,球員、教練和工作人員之間誰能夠成為勝者。瓜迪奧拉這一次已足夠小心,甚至他還率先襲擊教練組成員,但仍舊沒能躲過同胞阿隆索送上的第一杯。之后趁著拜仁教練組拍照留念,諾伊爾和阿拉巴兵分兩路襲擊,被簇擁在中間的瓜迪奧拉無處可逃。不過在隊員們的幫助下,瓜迪奧拉也好好捉弄了一回女領隊卡特琳(下圖)。
不少球迷突然沖入球場,慶祝只能提前結束,拉姆和穆勒對于球迷的沖動表示理解。當天拜仁慶功晚宴,魯梅尼格感謝瓜迪奧拉三年的出色工作,表示后者是作為拜仁的朋友離開,全場起立為瓜帥鼓掌。周日下午,拜仁男足和衛冕德甲的拜仁女足來到市政廳陽臺,接受球迷們的歡呼。如果拜仁還能在德國杯決賽戰勝多特蒙德,同樣的慶?;顒舆€有望被復制。
瓜迪奧拉已經取消了本周球隊的所有采訪活動,拜仁將為實現俱樂部第11次國內雙冠王全力以赴。至于拜仁的未來,瓜迪奧拉這樣談論繼任者安切洛蒂,“拜仁需要一位新教練,繼續努力提高水平。我由衷希望,他能夠帶隊殺入歐冠決賽。”