Deft：11月德瑪西亞杯后離開EDG

Deft在Facebook上宣布離開EDG

以下為原文概括翻譯：

大家好，我是Deft，EDG的ADC。我已經(jīng)決定在11月的德瑪西亞杯后離開EDG。在這兩年里有很多艱辛，但能成為EDG的一員和能夠在中國打比賽，我感到非常幸運(yùn)。能和我努力的隊(duì)友們一起拿到許多LPL冠軍和一次國際比賽冠軍，我感到很開心。

我也要感謝我們的教練Aaron，當(dāng)我想念韓國時(shí)，他像朋友一樣幫助我；他也曾承諾，他將讓我所在的隊(duì)伍里都是世界上最好的選手。我只想說我真的很高興能夠與這么棒的隊(duì)友們一起比賽，教練。

Clearlove，我和他經(jīng)常打鬧，有時(shí)他像大哥哥一樣給我建議，有時(shí)則像隊(duì)友一樣給我批評(píng)，總之謝謝你，教會(huì)了我很多。

Meiko，哈哈，最初你真的玩的很爛，但你非常要強(qiáng)和勤奮，這讓我想起了我自己年輕的時(shí)候，所以我試圖盡可能的幫助你，希望下一個(gè)ADC能承受你的鼾聲。我相信，沒有我你還是會(huì)玩的那么好，并且一定會(huì)越來越好。

另外雖然我是一個(gè)韓國人，但我還是要感謝鼓勵(lì)我的中國粉絲們。我覺得自己收到了遠(yuǎn)超預(yù)期的愛，這篇文章很長(zhǎng)，但我很感謝你們能讀完。

Pawn：在中國的兩年很值得；下家未定，努力打進(jìn)世界賽

無獨(dú)有偶，Pawn也在Facebook上宣布離開EDG，他說：“兩年的時(shí)間里學(xué)了中文，贏了很多比賽，很值得”。較為遺憾的是，“對(duì)陣ROX時(shí)無法上場(chǎng)“。同時(shí)他也表示下家未定，會(huì)好好休養(yǎng)腰傷，不會(huì)影響比賽。

原文概括翻譯：

不知不覺在EDG度過了兩年了啊。

兩年中在EDG雖然也有辛苦的事情，但是取得了很多勝利并且也學(xué)了一些中文的同時(shí)兩年間都很好的度過了。

如果說有一個(gè)遺憾就是世界賽8強(qiáng)和ROX的比賽中一盤也沒能上場(chǎng)就淘汰了很可惜。

很感謝兩年間都給予（我）很好照顧的EDG。（希望）明年能夠取得更好的成績(jī)。

雖然我也不清楚明年會(huì)在哪支隊(duì)伍。但是一定會(huì)努力進(jìn)入世界并且展示更好的面貌的。另外。（我）也在好好管理腰部。比賽和訓(xùn)練不會(huì)受到影響。

感謝一直給予我支持的粉絲們。會(huì)以更好的面貌和大家見面。

Deft和Pawn都是為了冠軍夢(mèng)決定離開。此前S5 EDG止步八強(qiáng)，Deft就曾萌生去意。面對(duì)強(qiáng)大的韓國對(duì)手，半決賽上Deft沒什么機(jī)會(huì)發(fā)揮。國外的解說也說道，“很佩服Deft的決定，他本可以在中國靠直播賺很多錢，卻為了夢(mèng)想選擇離隊(duì)。”

只能說國內(nèi)的電競(jìng)環(huán)境和素養(yǎng)，還沒有能力使LPL捧起S賽獎(jiǎng)杯，不怪別人，只能怪自己。

Pawn在EDG最精彩一次表現(xiàn)，就是2015MSI季中賽上拿出莫甘娜，針對(duì)Faker的妖姬。也曾在S5世界賽小組賽多次單殺Faker。他本來可以與Faker對(duì)位的男人。卻被傷病拖累了，不久前的S6半決賽，由于Mouse臨時(shí)退出，Koro1不得不上場(chǎng)，占用了唯一的替補(bǔ)名額。導(dǎo)致Pawn沒法與 ROX決戰(zhàn)，這也成為了他的遺憾。

但我們?nèi)匀粫?huì)記得他在聯(lián)賽和世界賽的精彩表現(xiàn)，記得與AHQ的生死戰(zhàn)中，Pawn的完美發(fā)揮帶領(lǐng)EDG翻盤，還有那一句廣為流傳的騷話：“41分鐘的比賽，你一次Pawn將軍都沒殺到，怎么能說EDG輸了！”

EDG與AHQ的S6生死局，回顧Pawn與Deft的精彩表現(xiàn)（http://v.qq.com/x/cover/wg6ywktece2iy26/r0021amg3wj.html）

感謝Deft和Pawn在中國留下的精彩表現(xiàn)和無數(shù)回憶，希望他們能在新隊(duì)伍表現(xiàn)出色，S7的舞臺(tái)上再見。休賽期來了，中國的LPL市場(chǎng)還將出現(xiàn)哪些大事，哪些韓援會(huì)來？哪些韓援會(huì)走？國內(nèi)還有哪些隊(duì)員轉(zhuǎn)會(huì)？ 還請(qǐng)大家跟切布一起靜觀其變。