體壇+記者孔德昕報道

上一場比賽公牛和奇才苦戰(zhàn)到最后一刻才分出勝負，那一場吉米·巴特勒23投11中，罰球14罰全中，轟下37分8籃板9助攻3搶斷的全面數(shù)據(jù)率隊取勝。在那一場過后，公牛前鋒已經(jīng)連續(xù)4場比賽拿到了20分3次搶斷，上一個做到這一點的公牛球員是1994-95賽季的斯科特·皮蓬。

“當你和一個人近距離接觸的時候，你就能知道他究竟有多努力，”韋德談到巴特勒時說。“我看到了他在力量房里揮汗如雨，看到了他賽后認真觀看比賽錄像，你不在他身邊是無法知道這些的。”

從一名新秀賽季場均不到3分的首輪末位秀，到如今場均砍下24分6籃板4助攻的球隊核心，天賦平平的巴特勒究竟付出了多少努力，這只有在他身邊的人才能看到。如今，回到家鄉(xiāng)的韋德成為了巴特勒的見證者，他也順理成章地喜歡上了這個孩子的努力，并開始對他進行直接指導。

“在比賽開始前，我一直在和韋德聊天，他告訴我一登場就要帶著一種殺手本能，要讓對手不得不為你做出調整——帶著百分之百的精神頭出場，告訴他們你是這個聯(lián)盟里最好的球員之一，”巴特勒賽后說。“這就是我在本場比賽里努力完成的事情。當韋德告訴我這些的時候，我就會覺得這是事實。”

在今天公牛戰(zhàn)勝開拓者的比賽里，巴特勒在一開場就火力全開，他們第一節(jié)就打了對手一個35比14。半場過后，巴特勒已經(jīng)拿到19分。全場比賽，他雖然沒能延續(xù)20分+3搶斷的表現(xiàn)，但27分12籃板5助攻的數(shù)據(jù)同樣驚艷。面對著此前6戰(zhàn)5勝的波特蘭人，公牛不費吹灰之力就摧毀了對手。“我們相信自己，相信整個體系，每個人都在努力做好自己該做的事情，”談到大勝巴特勒把功勞歸到每個人頭上。“我們都注意了賽前的球探報告，并且做了能夠幫助我們獲勝的事情。”

如果說巴特勒“僅僅”是完成了他的任務的話，那這個任務很可能叫做“表現(xiàn)全面并幫助球隊贏球”。因為從這個賽季開始，他的表現(xiàn)就一直相當穩(wěn)定，過去11場比賽里他只有2場得分沒到20分（16），那兩場他分別只出手了7次和9次。雖然賽季剛開始不久，但巴特勒的第三次全明星之旅似乎已經(jīng)成為了注定的事情。

“我們正在讓他扛著整支球隊前進。”公牛主帥霍伊博格賽后說。“我們在之后還會繼續(xù)這樣做，只要巴特勒處在自己的節(jié)奏中，而且我相信他會的。”顯然在主帥眼里，巴特勒才是整個風城的頂梁柱。

在之前輸給步行者之后，巴特勒是怎么調整自己的呢？

“繼續(xù)待在訓練館里，不要因為枯燥而失去信心或感到無聊，早上訓練，晚上也訓練，自信源自訓練。”巴特勒就是這樣一頭不知疲倦的公牛，勤奮如此怎么會不成功呢？

歡迎下載體壇周報客戶端體壇+app