僅僅執教上海上港一個賽季，博阿斯就匆匆離開。這一年大碼頭被博阿斯鬧得風風雨雨，葡萄牙人留下足協杯、亞冠聯賽兩次淘汰廣州恒大的佳話，但更多的卻是屢次挑釁裁判被足協處罰，用人唯親放棄埃爾克森，技戰術打法單一等問題被人詬病。

盡管博阿斯早已沒有了穆里尼奧接班人的光環，他帶領波爾圖奪得三冠王積累的名譽也在執教切爾西、熱刺失敗后消磨殆盡，但他骨子里依然充滿莫名的驕傲。正因如此，博阿斯才會屢教不改，1年之內4次被罰，什么樣的人才會在一塊石頭上摔倒4次？或許博阿斯根本就目中無“石”。

博阿斯第1次被罰是為奧斯卡遭到8場停賽鳴不平，招致停賽2場，罰款1.6萬的罰單。如果說為弟子鳴冤被罰還彰顯性情的話，博阿斯在足協杯四分之一決賽首回合客場0比3不敵權健后向裁判開炮，則完全是為了推卸責任，他也再度被禁賽2場罰款1.6萬。

在影響力更大的亞冠聯賽中，博阿斯同樣口無遮攔，即使是四分之一決賽次回合淘汰恒大，或許過程太過驚心動魄、險些被大翻盤攪亂了葡萄牙人的心智，他在賽后炮轟恒大控制亞足聯，這一荒唐的言論被亞足聯罰款1.4萬美元已經可以燒香拜佛。但博阿斯并沒有因此收斂，他又在客場對陣國安比賽中辱罵裁判被禁賽8場，罰款4萬。

1個賽季總計吃到12場禁賽罰單，博阿斯很難用正常人思維來理解。上港本賽季口碑很差，甚至在亞冠出局、足協杯未能奪冠后，很大一部分球迷都拍手稱快，這其中很大一部分原因是博阿斯的癲狂導致。而且，博阿斯執教期間，上港因為搶毛巾風波等也和權健等并無泰達瓜葛的俱樂部結怨，四處樹敵的方法顯然非常不理智。畢竟無論是足球聯賽還是人情社會中，朋友多了路好走，多個敵人多堵墻。

當然，如果博阿斯能夠帶領上港哪怕拿一個冠軍，他也不至于淪落到最后墻倒眾人推的地步。然而，博阿斯不僅沒有過硬的獎杯入賬，甚至還有很多宗罪狀令人數落。用人方面，博阿斯任人唯親，不管奧斯卡和浩克的狀態好壞，只要身體狀況允許都是雷打不動的主力。而對上港貢獻很大的埃爾克森，卻莫名其妙的遭到了博阿斯的棄用，甚至葡萄牙人還小氣的取關了埃神的社交賬號，這種做法實在上不了臺面。

博阿斯的用人也很任性，除了埃爾克森外，蔡慧康、韋世豪、石柯等人也是被葡萄牙人召之即來揮之即去，完全沒有任何章法。有媒體傳聞，如果博阿斯留任，有些突然被棄的球員已經準備在冬季轉會市場上尋找下家，不想繼續留在上港被博阿斯“羞辱”。

此外，博阿斯號稱歐洲少壯派名帥，善于學習，有著先進的足球理念，但具體執教上港時卻給人留下了技戰術打法單一、換人無腦印象。盡管本賽季上港攻擊力強大，然而依靠的并不是整體行云流水的配合，而是浩克個人實力的碾壓，武磊、奧斯卡等人單打獨斗。因此一旦當浩克、奧斯卡被防死后，上港進攻端就顯得辦法不多，這也是他們足協杯決賽被申花“以下犯上”的主要原因。上港打不開局面時，博阿斯的換人調整也比較機械，沒有太多通過換人扭轉局面的光輝事跡，甚至在足協杯決賽的謀略比拼方面還輸給了本土教頭吳金貴。

足協杯決賽被申花壓在身下，也再一次證明了博阿斯在關鍵時刻容易掉鏈子。本賽季，上港曾幾次有在中超積分榜反超恒大機會，但屢次痛失良機。也一度在亞冠首回合建立4球領先優勢的情況下，次回合因為排兵布陣極致保守差一點就被對手翻盤。球隊不擅長打硬仗不僅是球員心理素質不過硬的體現，也和主教練的氣質密切相關，畢竟一頭羊是無法帶領一群狼戰斗。

情商太低口不擇言炮轟，傲慢固執、自負托大拒絕改變，即便是得到了隊內的認可，如此充滿爭議的博阿斯離去，對上海上港的發展來說或許并不是壞事。