據巴西媒體《Meu Timao》報道，巴甲科林蒂安俱樂部打算向華夏幸福索要馬斯切拉諾青訓補償款2.75萬歐。

根據國際足聯的相關規定，球員轉會成功后，新東家需要向其在12-23歲效力過的球隊支付一筆青訓補償款。

盡管馬斯切拉諾出道前是在阿根廷河床俱樂部接受青訓，但在2005-2006年期間，出生于1984年的小馬哥在21歲時在科林蒂安效力，因此科林蒂安可以獲得馬斯切拉諾這筆轉會總額的0.5%作為回報，約為2.75萬歐元。