體壇周報記者黃思雋報道

當加契諾維奇加速趟過科芒，跨越中線單刀赴會，法蘭克福一眾替補、教練和工作人員立即從替補席跳了起來，沖到場邊，跟隨著加契諾維奇的步伐，向著無人把守的拜仁球門方向一擁而上。當皮球撞入網窩，加契諾維奇一路沖向球門后面的法蘭克福球迷看臺，瘋狂地脫衣慶祝，其他人則找到最近的伙伴相互擁抱。主裁判茨魏爾就此吹響終場哨，尼科·科瓦奇的眼淚隨即奪眶而出。3比1，聯賽排名第8的法蘭克福爆冷擊敗德甲六連冠拜仁慕尼黑，第5次贏得德國杯，并殺入了下賽季的歐聯杯小組賽。

拜仁輸得有一絲安慰

4月中旬，拜仁宣布科瓦奇將在本賽季結束后接替海因克斯時，這位46歲的克羅地亞籍教練還沒有任何拿得出手的成績。但如今，他可以帶著教練生涯第一個冠軍頭銜入主慕尼黑。因為這座德國杯，科瓦奇將比10年前的克林斯曼、14年前的馬加特甚至是第一次執教拜仁時的海因克斯更有底氣。這僅僅是拜仁歷史上輸掉的第4場德國杯決賽（18次奪冠）。相比于過去3次的苦澀，這一回拜仁竟然輸得有一絲安慰。

從2015-16賽季尾聲接手球隊后陷入保級苦戰，最終依靠附加賽才勉強上岸，到上賽季殺入德國杯決賽和獲得聯賽第11位，再到如今德國杯奪冠與德甲排名第8，科瓦奇將近兩年半的法蘭克福生涯持續向上，并迎來了大團圓結局，“帶著成功離開，總是最美好的。”何況科瓦奇獲得成功的地方，還是他最熟悉的柏林奧林匹克體育場。出生與成長在柏林韋丁區的科瓦奇球員時代兩度效力赫塔，總計長達8個賽季。

本已成法蘭球迷公敵

比賽結束后，隨軍來到柏林的超過2萬名法蘭克福球迷高呼科瓦奇的名字。這是科瓦奇應得的，他為這家傳統俱樂部帶來30年來首個冠軍頭銜。很難想象，如果沒有這座沉甸甸的獎杯，科瓦奇的法蘭克福生涯會以何種方式結束。自從他跳槽拜仁的消息傳出，不少法蘭克福球迷立即對他粉轉黑，比賽期間隨時可以聽到針對他的噓聲和罵聲。雪上加霜的是，法蘭克福在聯賽最后一個多月戰績持續低迷，最后7輪輸掉5場，排名從歐冠區一路下滑，最終跌出了歐戰區。

德國杯決賽前幾天，《圖片報》還指出，科瓦奇在準備坐上法蘭克福王座的過程中人設崩塌了。最后幾場聯賽，他失去了應有的運氣，踢出好幾場爛球。例如第32輪做客安聯競技場，法蘭克福面對派出“三隊”的拜仁竟整場被動，毫無斗志，最終1比4慘敗。事實上，法蘭克福上賽季就經歷過類似的高開低走，前半程8勝5平4負排名第6，后半程3勝4平10負墊底，一度遭遇10輪不勝。連續兩年出現這種現象，不禁讓人懷疑科瓦奇應對危機的能力。何況最近幾周的危機，始作俑者恰恰是科瓦奇自己。

裁判又幫了科瓦奇

德國杯成了科瓦奇的救命稻草。與沙爾克04的半決賽，是他“成為”拜仁主帥后的第2場比賽。結果剛在聯賽中慘敗勒沃庫森的法蘭克福爆出大冷，客場1比0淘汰聯賽亞軍。巧的是，是役終場前一刻，同樣出現有利于法蘭克福的誤判。當時沙爾克前鋒迪桑托禁區內胸部停球后一腳破門，但主裁判哈特曼早早就吹罰迪桑托手球在先，進球無效，而且視頻助理裁判在這種情況下無法介入。

決賽中，凱文-普林斯·博阿滕補時第4分鐘在禁區內試圖大腳解圍卻踢倒馬丁內斯，這一次主裁判茨魏爾親自查看完錄像之后，竟依舊維持不吹點球的原判。這才有了隨后威廉斯解圍拜仁角球之后，加契諾維奇的單刀打空門。賽后各方一致認為，這是100%的點球，連科瓦奇和博阿滕都老實承認沒判點球很走運。茨魏爾賽后拒絕了采訪，沒有人知道他為何不補吹點球，唯一合理的解釋就是他認為博阿滕踢人之后，瓦格納已獲益完成射門。事實上，雷比奇的第2個進球同樣存在爭議。茨魏爾同樣親自查看了錄像，但他并不認為拼搶時皮球彈起擊中博阿滕右手構成手球犯規，維持了進球有效的原判。

海帥點贊，科瓦奇道歉

盡管有裁判因素，但不可否認法蘭克福踢了出色的90分鐘，而科瓦奇和博阿滕這兩位柏林人也在家鄉打出了職業生涯的代表作。科瓦奇對拜仁組織核心J羅有針對性部署：一看到他拿球就立即實施貼身逼搶，一旦斷球就立即反擊。雷比奇的2個進球都是來自逼搶J羅成功后的就地反擊，而擔任“偽9號”的博阿滕2次都作出關鍵貢獻。《踢球者》首席記者維爾德發表評論大贊科瓦奇的策略聰明，而博阿滕是“強而有力的進攻領袖”，斗志旺盛、全情投入和奮力拼搏的法蘭克福配得上這個冠軍。

賽后接受電視臺采訪時，科瓦奇表示：“足球寫出最好的歷史，這就是這項運動如此有趣的地方。我真的替俱樂部、這些無與倫比的球迷以及我這支美妙的球隊而高興。”對于要與這支球隊分手，科瓦奇表示很傷心，“我知道我們是從哪里開始的，我們兩年前要打降級附加賽，我們去年排名第11并且輸掉了決賽。而如今，我們贏得了德國杯。我清楚這支球隊的能力。原則上這是最高點了——我知道。因此我很高興，我們回擊了那些說我們壞話的人。”

科瓦奇也沒有得意忘形，“終場哨響后，我跟海因克斯說了聲對不起，并且祝愿他日后生活幸福。”帶著遺憾退休的海帥則表示：“我并不是很了解他，但他在法蘭克福干得很棒。有了這個杯賽冠軍，他在拜仁開始工作會變得容易一些。”老爺子臉上露出了笑容。

《踢球者》首席記者維爾德也認為：這場勝利，令科瓦奇的法蘭克福生涯功德圓滿。他向人們展示了他可以為球隊帶來老練的戰術與充滿張力的備戰。因此，這場勝利也有利于他的未來，而對于拜仁來說也有一些間接的好處：此前針對這位教練水平的質疑，在這一刻消停了。