【世界杯吐槽大會(huì)最終期】四年后再叫醒我們吧
體壇+記者克韓報(bào)道
總序:世界杯吐槽大會(huì)這個(gè)專(zhuān)欄,專(zhuān)門(mén)搜集網(wǎng)絡(luò)上的相關(guān)段子。當(dāng)然,段子的幽默感有時(shí)候不那么好找,翻譯過(guò)來(lái)就更要打折扣,如果解釋太多則失其韻味。所以有可能的話,那就請(qǐng)大家秉持一種“能看懂就笑笑、看不懂就放過(guò)”的放松心態(tài),來(lái)看這個(gè)專(zhuān)欄吧。
1、世界杯昨日落下帷幕。在閉幕式上,羅納爾迪尼奧的表演引起大家注意,有人說(shuō)這是2002年以來(lái)一個(gè)巴西人在世界杯最終決賽中的最佳表現(xiàn)。
看臺(tái)上假扮的三巨頭,C羅不知為何就和他的雕像一樣不像。
比賽進(jìn)程法國(guó)一帆風(fēng)順,尤其是點(diǎn)球判罰,對(duì)克羅地亞來(lái)說(shuō)有點(diǎn)冤枉。球迷形容裁判看的回放大概是克羅地亞女總統(tǒng)的泳裝照。
姆巴佩打入一球,他的19歲和你的19歲。
連闖入球場(chǎng)的人都和姆巴佩擊掌,有人開(kāi)玩笑:他想要什么姑娘就能有什么姑娘。
還有人說(shuō),這個(gè)抓闖入者的保安,有點(diǎn)兒像卡巴列羅,這么快就下崗再就業(yè)了?
曼朱基奇兩邊都有進(jìn)球。
被打入了四球,洛夫倫賽前有關(guān)他是最佳中后衛(wèi)的說(shuō)法就有點(diǎn)尷尬了。這條開(kāi)玩笑說(shuō),利物浦宣布洛夫倫在說(shuō)這話時(shí)腦震蕩了。
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍的慶祝照。
以及他和克羅地亞女總統(tǒng)科琳達(dá)·格拉巴爾-基塔羅維奇的這張照片,都將注定本屆世界杯的回憶。
女總統(tǒng)科琳達(dá)·格拉巴爾-基塔羅維奇非常搶?xiě)颍腥碎_(kāi)玩笑說(shuō)她就是一個(gè)熊抱機(jī)器。
她確實(shí)和誰(shuí)都很有親和度。
還多了很多她的漫畫(huà)。
其中,包括她和馬克龍的。
頒獎(jiǎng)式上的大雨,讓普京的隨從成為焦點(diǎn):只有他為總統(tǒng)準(zhǔn)備了雨傘,其余元首都沒(méi)有。
馬克龍和女總統(tǒng)科琳達(dá)·格拉巴爾-基塔羅維奇都淋濕了。
真女人不需要雨傘。
誰(shuí)忘了訂購(gòu)帳篷?
洛里斯的扮相,像不像一只高盧雄雞?
法國(guó)終于捧起了獎(jiǎng)杯。
超越費(fèi)爾馬倫成為躺冠之王的邦雅曼·門(mén)迪。
而坎特,則一路走來(lái)都是艱辛:6年前他還在法丙聯(lián)賽。
巴黎的慶祝。
有人開(kāi)玩笑說(shuō),連接英法兩國(guó)的歐洲之星火車(chē)應(yīng)該這么做廣告:“它沒(méi)有回家,但你可以花費(fèi)79英鎊乘坐歐洲之星去巴黎探望它。”
而對(duì)于我們大多數(shù)人來(lái)說(shuō),痛苦的是世界杯已經(jīng)結(jié)束了。
四年后再叫醒我們吧。
熱門(mén)評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論