體壇+記者閆羽報道

今年歐冠實行新規，四大聯賽的入圍隊伍都不用再踢附加賽，但在歐聯杯，上賽季爆冷拿到英超第7的黑馬伯恩利卻已經在資格賽中鏖戰了一個月。從7月底對壘阿伯丁開始，“紅葡萄酒”已經淘汰了兩個對手。而本周作客希臘，他們則遭遇到一場慘痛的失敗：1比3負于奧林匹亞科斯。輸掉附加賽首回合，伯恩利下周倒還有在主場報仇的機會。不過該隊已經英超歐聯連續慘敗兩場，而且從場內到場外都頗為不順。當主帥戴奇賽后不斷抱怨本隊受到了不公正的待遇，不知他有沒有想到：歐戰對于英超小球會而言不僅是夢想，也很有可能是一道深淵。

當上賽季伯恩利緊隨6強，收獲到歐聯杯的參賽資格時，他們的戰績自然是值得慶賀的。這家中下游俱樂部投入頗為有限，能夠在燒錢大把的英超中脫穎而出，其主帥戴奇也稱得上是妙筆生花。而自1966-67賽季以來，伯恩利就再未參加過歐戰，所以如今的回歸也稱得上是意義非凡。不過值得紀念是一回事，面臨的困難又是另一回事。從今年7月底開始，伯恩利就過上了“苦日子”。剛進入歐聯資格賽時，戴奇手中可用的球員還不到20個人。隨后雖然成功過關斬將，人員狀況好轉，但隨著英超的開戰，球隊的情況完全不容樂觀。

上周日，伯恩利在扳平比分后被沃特福德打了個3比1，聯賽兩輪過后僅進1球積1分。本周四晚間，他們1比3敗給奧林匹亞科斯的流程又是如出一轍，區別在于英超是在主場，歐聯是在客場，可煩心事卻更多。比賽尚未開始，一部分伯恩利球迷就在雅典遭到了攻擊，除了1人腿部被刀刺傷，還有4人受到不同程度的傷害并遭到了搶劫。而比賽結束之后，又有23名球迷遭到了拘留。據BBC報道，原因是他們醉酒鬧事。

據稱總共約有1000名伯恩利擁躉來到客場。難得隨隊遠征，球迷卻過得不算開心。而球隊主帥戴奇更是火冒三丈，用不著知曉場外發生的意外，場內的故事就已經讓這位47歲的英格蘭人抱怨了一大通。其實以球隊實力和歐戰經驗來說，英超第7原本就未必穩贏上賽季希臘超級聯賽的第3，更何況伯恩利因顧忌聯賽被迫輪換了不少球員，而奧林匹亞科斯在此前的歐戰資格賽中則主場全勝。不過在戴奇看來，對手贏球卻是因為成功影響了裁判，賽后他甚至舉報對手在球員通道內圍攻比賽官員。

“我在通道內看到的一切是事實，不是我的看法。”賽后伯恩利主帥很明確地指出，奧林匹亞科斯方面確實在半場結束后圍攻了裁判，“我覺得這場面很有趣，因為不僅僅是那些坐在板凳上的（球員和教練員），還有各式各樣的人也加入到了其中。”按照戴奇的說法，這些人都很明確地向裁判表示出了“不高興”。當時伯恩利主帥并沒有太在意，但隨后的下半場卻變成了“完全不同的比賽”。

此役上半場伯恩利在先丟一球之后，依靠前鋒伍德點球將比分扮成了1比1平，這粒點球也一度引起了主隊的激烈抗議。在那之后，戴奇認為奧林匹亞科斯就一直在故意“找點球”，并不斷給裁判組施壓。等到下半場，伯恩利后衛本·吉布森禁區內手球被判點球，并得到第二張黃牌被罰下場，戴奇就認為這完全是誣陷。“他使用臀部阻擋射門然后球彈到了手上，這算什么手球？”伯恩利主帥不僅不理解，還諷刺裁判是故意的，“他大概用破世界紀錄的速度從口袋里摸出了（第二張）黃牌。”

對于本隊上半場丟掉的第一球，戴奇其實也有抱怨，認為裁判要求本隊人墻退出的距離太遠。可惜抱怨無用，慘敗已成事實，戴奇也只能在賽后向隨隊遠征的球迷道歉：“希望下周（的比賽）能更精彩一些。”不過伯恩利還有實力和精力翻盤進軍歐聯杯正賽么？單以此役而論，戴奇便沒有抗爭到底，1比3之后他首先換下了隊內頭號中鋒伍德，冰島中場大將格維茲門松也是被提前換下，看得出還是要為周末對富勒姆的英超聯賽保存實力。

再下一輪的英超，伯恩利又要9月2日主場面對曼聯，對8月30日的歐聯附加賽次回合投入太多勢必會導致英超處境更慘。另外就算伯恩利能逆轉希臘球隊進軍正賽，恐怕也只是把苦難日子延長到今年12月的小組賽結束日而已。