仨席爾瓦都進球 葡國第一大姓終于揚眉吐氣了!
文/體壇+記者小中
10月11日,歐洲國家聯賽甲級C組第三輪,葡萄牙隊客場3比2擊敗波蘭隊。可巧的是,進球的三個人姓氏都是席爾瓦,拉法·席爾瓦、安德烈·席爾瓦和貝爾納多·席爾瓦都踢前鋒。
對波蘭一戰,10號貝爾納多·席爾瓦打進個人國家隊第3球。
席爾瓦(Silva)是葡萄牙第一大姓氏,占總人口的9.44%。葡萄牙只有1000萬人口,但姓席爾瓦的人就占了99.5萬人。盡管席爾瓦是葡萄牙第一大姓,但在歷史上,姓席爾瓦的葡國巨星很罕見。在葡萄牙語里,席爾瓦是“荊棘”的意思。
在葡萄牙隊對波蘭隊的歐洲國家聯賽比賽上,首次有三個席爾瓦在鋒線上聯袂首發,而且每個人各進一球。這樣的事可謂千載難逢,也稱得上是葡萄牙足壇的盛事了。
在席爾瓦之后,葡萄牙前十大姓氏中還包括桑托斯(5.96%,62.8萬人)、費雷拉(5.25%,55.3萬人)、佩雷拉(4.88%,51.4萬人)、奧利維拉(3.71%,39.1萬人)、科斯塔(3.68%,38.1萬人)、羅德里格斯(3.57%,37.6萬人)、馬丁斯(3.23%,34萬人)、熱蘇斯(2.99%,31.5萬人)和索薩(2.95%,31.1萬人)。
C羅的姓氏是阿韋羅(Aveiro),那在葡萄牙是一個非常小的姓氏,在人口數量上連前100都排不進去。同樣,路易斯·菲戈的姓氏菲戈(Figo),也是一個極小的姓氏,也在前100個葡萄牙姓氏中排不上號兒。
在葡萄牙語里,菲戈是“無花果”的意思。阿韋羅一詞來自凱爾特語aber一詞,是“河口”的意思。
葡萄牙足球史上偉大巨星尤西比奧全名尤西比奧·達·席爾瓦·費雷拉。西方人姓名中習慣有父姓和母姓,在尤西比奧的名字里,席爾瓦是母親的姓氏,費雷拉(Ferreira)是父親的姓。
在葡萄牙,席爾瓦是第一大姓,費雷拉是第三大姓。不過,尤西比奧和他的父母雙親以及祖先是徹頭徹尾的莫桑比克黑人。古時候,非洲黑人是沒有姓氏的。他們的姓氏來自于歐洲白人。一般情況下,黑人奴隸會隨白人奴隸主的姓氏。
與菲戈同時代的一位巨星是魯伊·科斯塔,科斯塔(Costa)是葡萄牙第6大姓。在葡萄牙語里,科斯塔是“海岸”的意思。姓這個姓氏的人,祖先應該是生活在海邊。
在葡萄牙,戈麥斯也是一個大姓氏,人口有27.1萬,占總人口的2.57%。在姓戈麥斯的葡國球星中,中國球迷最記憶深刻的是那位長發飄飄的前鋒努諾·戈麥斯,他是“黃金一代”的成員。戈麥斯(Gomes)一詞來自哥特語Guma,它是“男人”的意思。
但實際上,努諾·戈麥斯的姓氏不是戈麥斯,而是里貝羅(Ribeiro)。努諾·戈麥斯出道于博阿維斯塔,而波爾圖歷史上有一位著名前鋒名叫費爾南多·戈麥斯。為了致敬前輩,努諾·里貝羅就成了努諾·戈麥斯。在葡萄牙,里貝羅是排名第18的大姓,總人口23.9萬,占總人口的2.27%。
平托(Pinto)也是個大姓,人口22萬,占總人口的2.09%。在葡萄牙足球史上,最著名的平托(Pinto)是若昂·平托。他是葡萄牙“黃金一代”的代表人物之一,是唯一一位拿過1989年和1991年兩屆U20世界杯的球員。在葡萄牙語,平托有“小雞”的意思。
卡瓦略也是一個大姓,人口有20.8萬,占總人口的1.97%。現在這支國家隊中,就有一個大名鼎鼎的后腰威廉·卡瓦略。不過,俄羅斯世界杯后,主教練費爾南多·桑托斯不再讓他打防守后腰,而是讓他打起了進攻中場。
在葡萄牙語里,卡瓦略(Carvalho)是橡樹的意思。而桑托斯(Santos)是復數形式,Santo是“圣人”、“圣徒”的意思。