體壇周報全媒體記者小中報道

11月15日，2020-21賽季阿根廷職業聯賽杯第5小組第3輪，拉普拉塔大學生主場0比1不敵阿根廷青年人。賽后，大學生隊14號后腰馬斯切拉諾宣布退役。盡管已經36歲，但此前毫無征兆，前巴薩中場的掛靴決定還是令人感到意外。

大學生與阿根廷青年人戰后，馬斯切拉諾宣布掛靴。

新賽季，大學生隊戰績不佳。10月31日首輪，大學生客場0比0戰平阿爾多西維。11月7日第2輪，它客場0比2不敵圣洛倫索。加上主場輸給阿根廷青年人，前3輪，大學生隊1平2負僅積1分，在第5小組墊底。

但在新聞發布會上，馬斯切拉諾說他的退役決定跟俱樂部和球隊成績無關，而是因為他感覺在場上已力不從心。

他說：“這跟俱樂部和成績一點關系都沒有，跟我最近這段時間所感覺到的東西有關。我自己感覺到，我還能做球員踢球的幻覺一點點地消失了。新冠疫情（緩解）之后，從賽季前備戰回來，我覺得我還能再感覺到這種幻覺，我還能做之前使我成為我的那些事情。可事實卻是，我做不了了。”

大學生與阿根廷青年人一戰中的馬斯切拉諾。

去年11月23日，大學生俱樂部官宣馬斯切拉諾將加盟。去年12月7日，結束與中超華夏幸福合同的馬斯切拉諾正式亮相大學生俱樂部。馬斯切拉諾與大學生的合同2021年6月結束，到時還可以再續約一年。

其實早在今年10月份，隨大學生隊備戰新賽季時，馬斯切拉諾就透露出掛靴正在臨近之義。

當時他說：“這是當下我正在進行的斗爭。年齡因素……每過一天，都會推遲一點點，但不知道未來會發生什么。就像每天往背包里放一塊石頭，背包每天都變得更沉重一點。我不知道這個背包我還能背動到何時，這是現實。”

馬斯切拉諾早為退役后的生活做好了準備。去年12月11日，馬拉斯切諾在阿根廷足球教練員協會舉辦的教練員培訓班上畢業，拿到了阿根廷足協和南美足聯都承認的教練員證，可以執教某些球隊。

11月6日，以馬斯切拉諾名字命名的哈維爾·馬斯切拉諾學院開張。該足球培訓學院位于阿根廷布宜諾斯艾利斯省林肯市，目的是為阿根廷足球培養青少年球員，招收13歲及以上的孩子。

馬斯切拉諾學院

為開辦這家足球學院，馬斯切拉諾投資不少。該學院占地12公頃，有學員宿舍，有4個自動澆灌的足球場，有更衣室。除了培訓青少年球員，馬斯切拉諾還希望未來阿根廷國內球隊能到那里進行賽季前備戰。