體壇周報全媒體記者 孔德昕

33分9籃板2助攻2搶斷，22投12中。

40分3籃板6助攻2搶斷，20投13中。

這是吉米·巴特勒過去兩場在費城打出的表現，他貢獻了個人季后賽生涯的第一次連續30+，熱火隊史此前只有韋德和詹姆斯做到過類似的事情。但結果是巴特勒的球隊遭遇了兩連敗，被76人扳平了系列賽大比分。當熱火在去年夏天提前為他送上了一份3年1.46億美元的續約合同時，很多人高喊著合同溢價。現如今，大部分人說的是巴特勒盡力了，但他真的帶不動隊友。

今日一役，熱火108比116不敵76人，巴特勒在絕大多數時間里都顯得孤立無援。輸掉上一場比賽后，恩比德在社交媒體上曬出自己佩戴面具復出的照片，并引用了電影《黑暗騎士崛起》中的一句臺詞。巴特勒則在下面評論調侃道：“去你的面具。”

了解二人關系的人都知道，巴特勒是在開玩笑。雖然二人是賽場上針鋒相對的對手，曾經也有過合作又分手的經歷，但恩比德不止一次表示自己和巴特勒很好，JB是他最喜歡的昔日隊友之一。此役的一個回合，恩比德在防守時打到了巴特勒的面部，后者捂著臉倒在地板上。恩比德第一時間去查看巴特勒的情況，并把他從地板上拉了起來。裁判針對那個回合吹了恩比德一級惡意犯規，76人中鋒也未做爭辯。

場下友情是一回事，場上交手又是另一回事，巴特勒在絕大多數時間里都將全隊扛在了肩上。他本身并不是一位以轟高分見長的球員，其常規賽場均得分不過是21.6分，而且三分命中率掉到只有23.5%。但來到對抗層級更高的季后賽舞臺，熱火暴露了他們進攻點匱乏的問題。

阿德巴約不再像上一場那般夢游，他得到21分7籃板4助攻，但很多時候還是抓住恩比德休息的時候得分，而且自主創造機會的能力不強。希羅是今年的最佳第六人，也是熱火非常依賴的進攻起點，但他再度交出12投11分的低迷火力，連續兩場命中率剛過三成，得分不足15分。再加上帶著腿筋傷勢徹底失去攻擊力的洛里——今年季后賽場均6.2分3.6籃板5.2助攻，三項命中率只有29.7%/20.8%/80%，過去20次三分出手鐵了17次——巴特勒只得一次又一次攻堅出手。

突破強殺、制造犯規、中距離急停、單挑恩比德上演夢幻腳步、三分回應...巴特勒用各種各樣的方式把球放進籃筐，撐著熱火不被對手拉開。翻開統計，除了巴特勒，熱火全隊命中率只有37.5%，三分線上29投5中。“孤膽英雄”一詞送給今晚的巴特勒再合適不過。

“也許我可以更多地傳球？嗯，我也不知道，或許是給隊友做質量更高的掩護。”被問到如何能更好地幫助球隊時巴特勒顯得有些不知所措。“我得回去看看錄像，看看隊友們的情況，然后才知道怎么讓跟多人融入和參與進來。”當一個人已經高效轟出40分的時候，他確實很難再做得更多了，這是巴特勒身披熱火戰袍第4次季后賽單場40+，超越了詹姆斯，隊史僅次于韋德（7次）。

類似的劇情在2020年的迪士尼泡泡內就曾上演，那一年總決賽巴特勒場均得到26.2分8.3籃板9.8助攻，但其他隊友沒人場均能得到超過15分，而且他們的進攻發起過于依賴巴特勒。這也是為什么熱火在去年夏天換來了凱爾·洛里，一位真正意義上的控衛。但受困于腿筋傷勢，洛里能帶來的幫助有限。

“事實是他想打，他想要競爭，他知道自己在場時我們才更好。我們能理解，但我們也希望每個人能健健康康的。我們總是在說自己有足夠的能力取勝，大家都相信這一點。”巴特勒賽后說道。而他也直言，如果洛里不在，自己就需要做得更多。

季后賽至今，巴特勒已經是全聯盟表現最好的球員之一。他場均得到29分7.2籃板5.5助攻2.4搶斷，命中率高達53.2%，三分也投到了35.3%，攻防兩端無可指摘。如果有一個獎項是發給季后賽比常規賽進步最多的球員，巴特勒肯定是有力競爭者之一。但現實是熱火沒能攻克費城主場，他們要回邁阿密踏上天王山之戰了，而帶領球隊走得更遠才是巴特勒唯一在乎的事情。