體壇周報全媒體記者 柴夫
北京時間10月16日,ESPN籃網跟隊記者尼克·弗里戴爾發布了自己對凱瑞·歐文進行的專訪。對話發生在籃網季前賽擊敗雄鹿賽后,當時歐文在更衣室一角點燃了鼠尾草,然后講述起自己過去一個賽季的遺憾、未來的生涯規劃、以及對社交媒體的看法。
問:媒體日那天你說自己本可以收獲一份4年超1億美元的提前續約合同,如果能打出自己應有的表現,你有沒有信心再得到那樣一份合同?無論這份合同是來自籃網還是別的球隊。
歐文:說實話,我會保持耐心,然后讓事實說話。因為現在我能做的就是和這個團隊建立持續穩定的關系,在球場上和球場下為身邊的人而戰。這會是今年的特殊任務,消除那些會讓我們分心的干擾項,我知道這些事可能會在未來出現,但我不想陷入麻煩。我只希望能上場打球,過好上帝賜予我的每一天,并在這個過程中享受快樂。這是一份不可思議的工作,不是嗎?
問:你原本可能已經擁有了那樣一份大合同,但現在卻不得不努力打球,然后爭取再獲得那份合同,你是如何屏蔽這種干擾的?
歐文:我的成功只會建立在球隊成功和身邊人成功的基礎上。他們讓我在個人目標和團隊目標之間能保持好穩定和平衡,我們專注于這一切。我無法控制外界對我的名字有多敏感,也無法控制他們如何看待我,我能控制的是如何打好自己的職業生涯,確保盡自己所能處在一個很棒的位置中,領導他人,以身作則。而不會成為一個只說不做的人。
我渴望在這個聯盟里留下屬于自己的成就,無論這需要花多少時間,我知道那些就在前方等待著我。但同時,我現在只想和這個團隊的人一起成長,一起贏球。我希望這能成為每個人共同的夢想,而這不僅僅是和我的籃網隊成員,也包括我們的對手。這會很有趣,這是一趟有趣的旅程,更重要的是我也期待著去享受這一切。
問:回望過去這一年,有什么讓你感到后悔的嗎?
歐文:如果我說沒有,那我肯定是在撒謊。我認為我們都會覺得自己在某些時刻本可以做出更好的決定,選擇不一樣的道路,我的人生也時常會有這種感覺。...我當然只想踏踏實實地打好持久戰,而不給自己或身邊的人帶來太大壓力。
這是我每天要做的事情。我們有時候會把這些形容成陳詞濫調,但其實不然,我們就是順其自然——享受賽季,最后回頭復盤,進行反思,更深入地討論一些細節。不過就目前而言,這些不能成為我所關注的重點。
問:看上去你真的依然很愛籃球。
歐文:一直如此。只是過去幾年這項運動被從我身邊奪走了。
問:現在重新完全投入在籃球上感覺如何?
歐文:我從未離開(哈哈)。我根本沒離開過,無論去哪都是籃球。
問:籃球從未離開你?
歐文:是的,那份愛...那就像是和籃球擁有一段情感關系。不僅是和他人的愛,而且你自己本身是有一個生物鐘的。時間是我們的全部,我現在有了孩子,三個美麗的孩子,我還有妻子,我的人生已經改變了。
我的優先事項肯定發生了變化,但愛是一場永遠值得奮進的戰斗,一座值得攀爬的山峰。每一年,不僅是去贏得總冠軍,而且還有享受打造一切的過程。如果這一年到來了,那很棒。如果明年就是這樣一個年份,很好,我為此祈禱和努力,但此時此刻,我只想讓自己的生涯有一個全新的開始。我可以從訓練營第一天和所有人一起,有一個公平去競爭的機會。沒有傷病、沒有交易流言、沒有鬧劇,沒有那一切。
問:基于你的經驗,在處理和應對批評這方面,你給西蒙斯的最大建議是什么?
歐文:我在互聯網時代長大,你應該也能體會到,隨著技術爆炸,沒人能想到社交媒體會成為整個互聯網的基礎,我們可以在這里獲取一切。它是一個百貨商店,在那里你用眼睛進行購物,而算法負責把商品推到你的面前。因此,如果我們在這一層面上思考,技術迷應該會對這一變化感到興奮,這真的完全改變了我們的生活。
西蒙斯是在澳大利亞長大的,我并不想評判他的成長環境,但我不確定那里是否有足夠包容的空間,足夠充滿多樣性的討論環境。所以我就是告訴他,你不能只是屏蔽那一切,而是要學會處理它,面對它。
我們所處的世界正處于這樣一個情緒動蕩的階段,一群人基于他們的認知、工作以及其他別的東西去攻擊另一群人。毫不留情的批評也是其中一部分,但重要的是你如何做出回應和處理這一切。...在他醒來的那一刻,他會意識到“這其實不是我的生活。我身邊滿是愛我、支持我和關心我的人,我可以從他們那里尋求最真誠的答案。”
無論何時,當你尋求從互聯網上得到答案,我不確定你在結束時是否能比行動前更明晰和聰慧。...還是有好心人在那里想要伸出援手的,我確信自己是其中一份子。
問:作為一名領袖,你如何確保西蒙斯得到了他想要的支持?
歐文:我認為作為人類群落,我們最大的優勢之一是以人性化的態度對待每個人的生活。他是一個人,所以他會以他的方式作出回應,以他的方式應對一些事情,我們要做的是尊重這一點,這是成熟的人該做的。不是每個人都遵循著同一套完全一樣的道德準則,所以是的,作為一名領導者,我認為保護他是我的責任,但同時我也必須理解,他需要自己去處理一些問題。
我不覺得自己已經找到了所有問題的答案,因為這是一場持續的戰斗,你要一直應對起起伏伏。但對他來說,我只是希望他不會陷入到類似無意義的爭斗中。
問:你還想打多久?
歐文:我永遠不會停止打籃球。你聽到了嗎?我永遠不會停止打球,這甚至沒什么可討論的。
問:但你有沒有想過自己還能在這個水準下打多久?在NBA這個平臺上?你看上去像一個在很多地方有著另類思考的人...
歐文:當然想過,我想最大限度地利用好這些機會,在這個層面上接觸到一些人,并成為一座橋梁。這樣我就能向人們展示在這個水準打球是什么樣子,教導年輕人...達到這個水準需要什么,如何成為一名職業球員。我感覺自己從8、9歲開始就是職業球員了,因為我在球場上做的事情比在學校里還多。我花在籃球上的時間比和朋友玩或陪伴家人還要多。
這是一種激情,但我選擇了這份激情。...在19歲進入聯盟時,沒人告訴你什么準則和計劃,沒人說這個聯盟需要你做什么,所以這就是我想說的。和NBA建立這種關系棒極了,我很感激自己能成為這里的一名球員。我在NBA之外也有一些目標,但眼下我只專注于此。