體壇周報全媒體記者小中報道

巴西時間11月5日，通過社交媒體，迭戈宣布，今年年底與弗拉門戈合同到期之后，他將退役。1985年2月28日出生，現年37歲，迭戈跟征戰20載的綠茵說了再見。

迭戈舉起2022年解放者杯冠軍獎杯慶祝。

提到迭戈，就不能不提羅比尼奧。當年巴西足壇的“雙子星座”，迭戈是幫弗拉門戈拿了今年的巴西杯和解放者杯雙冠之后光榮退隱，而羅比尼奧呢？

2020年10月10日，羅比尼奧與老東家桑托斯簽約。但意大利強奸案事發，同年10月16日桑托斯與他解約。今年2月，意大利米蘭法院判處羅比尼奧9年徒刑。盡管按照巴西法律，作為巴西公民，羅比尼奧不會被引渡到意大利坐牢，但他有可能在巴西國內服刑。

2002年是巴西足球的輝煌之年。那年世界杯，三R大放異彩，為足球王國奪得五冠。那年巴甲，迭戈和羅比尼奧驚艷出世，率領一幫童子軍奪冠。桑托斯上一次巴甲稱王還是1968年，在球王貝利時代。時隔34年后，桑托斯才拿到巴甲第7冠。

當時，迭戈年僅17歲。羅比尼奧1984年1月25日出生，也不過才18歲。兩個人都是2002年年初才被提拔到桑托斯一隊。之前，迭戈在桑托斯U17踢球，羅比尼奧在桑托斯U19效力。

當年桑托斯時代的迭戈和羅比尼奧。

1980年代，馬拉多納稱雄國際足壇，巴西國內起名迭戈的孩子不少。在桑托斯陣中，迭戈身披10號球衣，羅比尼奧穿7號戰袍。巴甲奪冠，他倆橫空出世，巴西國內對他倆寄予厚望。迭戈被譽為未來的馬拉多納，而羅比尼奧則被視為球王的衣缽傳人。

但無論是迭戈，還是羅比尼奧，都沒有成了大器。為巴西隊，迭戈只出戰34場，打進4球，有2次助攻。他只打過2008年北京奧運會和2004年、2007年美洲杯，世界杯卻沒打過。相比之下，羅比尼奧更受歷屆巴西隊主帥青睞。佩雷拉帶他打了2006年德國世界杯，鄧加帶他打了2010年南非世界杯。為巴西隊出戰102場，羅比尼奧打進29球，助攻22次。

里瓦爾多、羅納爾多之后，羅比尼奧本應成為巴西隊的領軍人物之一，但他沒有做到。1980年出生的羅納爾迪尼奧過早凋落，同樣是1982年出生，卡卡早早受傷病困擾，阿德里亞諾則自我墮落、自我毀滅。1980年代巴西球星沒能接過前輩手中的槍，沒能起到承上啟下的作用，羅比尼奧也有責任。

球踢得好了，就去歐洲。在歐洲，羅比尼奧的起點明顯比迭戈高。迭戈2004年夏天去了波爾圖，之后輾轉不來梅、尤文圖斯、沃爾夫斯堡和馬競，但在歐洲沒踢出名堂。而羅比尼奧起步就是皇馬，之后去過曼城和AC米蘭。

迭戈和羅比尼奧在歐洲沒踢成功，跟他們的技術特點和身體條件有關。迭戈個子1.73米，羅比尼奧只有1.72米，兩個人身體都不強壯。迭戈技術好，但動作慢，速度也不快。迭戈技術和盤帶好，但他身體對抗吃虧，場上的視野和大局觀也不突出，太強調快樂足球，踢得不高效、實用。

從天賦上講，迭戈不如羅比尼奧。但從敬業和自律上看，迭戈強過羅比尼奧。當年在曼城踢球時，羅比尼奧就出過強奸丑聞。相比之下，職業生涯20載，迭戈卻與丑聞絕緣。他唯一的負面新聞，是2004年1月去智利打奧運會預選賽時，羅比尼奧跟他開玩笑，拍參賽證件照時扯下了他的運動短褲。

在歐洲闖蕩12年不成功，2016年7月，迭戈葉落歸根，加盟弗拉門戈。2017年，他成為隊長。回巴西時，他已經31歲，是別人口中的過氣球星。可沒想到，在弗拉門戈，迭戈卻取得了輝煌。

這6年多時間，作為隊長、更衣室領袖和場上核心，迭戈率領球隊拿到12個冠軍，包括2019年和2020年巴甲冠軍、2022年巴西杯冠軍以及2019年和2022年解放者杯冠軍。他成了弗拉門戈歷史上奪冠次數第三多的球員，僅比13冠的1980年代巨星濟科和儒尼奧爾少一冠。

2019年，弗拉門戈2比1逆轉河床奪得解放者杯冠軍，那是1981年第一冠之后的第二冠。2019年11月23日那場決賽，迭戈一開始時坐在替補席。那年7月26日腳踝受傷，10月19日他才重返賽場。河床第14分鐘首開紀錄，迭戈第66分鐘替補上場。加布里埃爾·巴爾博薩第89分鐘和第92分鐘的進球，都有迭戈的參與。

不過，年齡不饒人，迭戈畢竟已經是37歲的人。今年截至目前，他35次上場，但只有15次首發，只進了2球。巴西杯決賽和解放者杯決賽，他連比賽大名單都沒進。迭戈依舊是隊長，是球隊領袖，但他的作用更多地是在更衣室，是在場外。難能可貴的是，迭戈不戀棧，知道在該停下來的時候停下來。于是，才有了他的退役決定。

迭戈舉著2022年巴西杯冠軍獎杯慶祝。

說到迭戈和羅比尼奧，還不能不提到今年9月底他倆的一張合影。

自從2020年7月19日為伊斯坦布爾巴薩克塞爾最后一次上場之后，羅比尼奧就再沒上過場。但今年7月4日，有巴西記者要采訪他，他才正式說退役。當時，他氣惱地說：“我不踢了！我不接受任何采訪！別再煩我啦！”

事實上，因強奸案被判刑之后，羅比尼奧深居簡出。他離開桑托斯，搬到附近小城瓜魯賈居住。在網絡上，他也玩起了隱身，在社交媒體上不再發聲。

7月初，羅比尼奧的兒子羅布松·儒尼奧爾通過了考試，進桑托斯U15少年隊踢球。羅比尼奧現身球王貝利訓練中心，觀看兒子訓練。因此，才有巴西記者想采訪他。

9月底的一個周末，羅比尼奧和迭戈以及其他朋友，在桑托斯海灘踢了場足排球。兩個人和另外一位朋友合了影，被發到網上。為此，迭戈還受到巴西輿論的批評。

巴西隊前前鋒、足球評論員卡薩格蘭德就說：“像迭戈這樣一位已婚、有孩子的人，卻去跟強奸犯羅比尼奧踢足排球，這真是荒唐。所有還跟羅比尼奧玩的人，都應該為自己所做的而感到羞恥。任何人都沒有理由跟已經宣判的強奸犯一起玩、還笑著合影，這是對所有強奸受害者的不尊重。”

迭戈和羅比尼奧，當年畢竟是隊友和好友，感情還是有的。但20年前，誰也不敢預測，兩個人竟然走上了這樣不同的道路。天賦不如羅比尼奧，但在做人上，迭戈強他太多！