體壇周報全媒體記者王曉瑞報道
1比3不敵河南后,武漢三鎮隊的排名已經被山東泰山超越。還剩9輪,還有希望爭冠嗎?特別是12月9日雙方的巔峰對決,是否可以如07年亞泰在豐體雨夜一戰扭轉乾坤?正當人們為此充滿疑問時,三鎮隊頭號球星斯坦丘表態,“我已經做好準備戰斗至最后一刻,現在,我的主要想法就是奪冠。今年12月中超就將結束,我要帶著一枚新的冠軍金牌回到羅馬尼亞休假?!北局苤?,在榮膺羅馬尼亞足球先生后,斯坦丘接受了評選組委會的連線對話。趁此機會,他向外界闡述了闖蕩中國的心路。
以下為對話內容節選:
① “不敢相信獲獎足球先生”
Q:尼古拉·斯坦丘,這里有來自布加勒斯特的祝賀……
A:你好,謝謝,但是為什么呢?
Q:你被評為2022年羅馬尼亞足球先生!
A:說句實話,我是不敢相信。去年我就差一點,最終遺憾錯過這個獎項。哇!我真的很想要獲獎。想著在有一天,我的名字也可以刻在這座獎杯上。
Q:這次評選對你意味著什么?
A:真的非常感謝,首先我很榮幸被評選為年度足球先生,這是我一直想要的獎項。我在等待,可以這么說,我很高興今年它能來到我這里,這意味著我的表現很好。我要感謝那些給我投票的人,我現在只想好好地結束這一年,在中國贏下冠軍,然后回家,回到我的家人身邊。
Q:選票中,有4/5的人認為你是最好的……
A:我想再次感謝大家。
Q:幾乎在任何地方你都是第一名,這對你來說很光榮嗎?
A:這意味著我的工作,我在球場上所付出的一切,是受到贊賞的。我認為這本來可以是更好的一年,在這里我主要指的是國家隊。但如果有4/5的選票都選擇了我作為第一名,這對我來說意義重大。我甚至要感謝那些沒有投票給我的人,能夠獲得這個獎項,我感到非常自豪和榮幸。
Q:你覺得為什么大家都會投票給你?盡管事實上你在一個羅馬尼亞人幾乎不太關注的聯賽將要結束這一年的征程。
A:這要感謝我在中國很精彩的旅程,(我相信)我即將贏得另一座冠軍獎杯,我在這里的發展非常好,并設法在武漢三鎮隊留下自己的印記。我認為在我為羅馬尼亞隊出戰的兩場比賽中,也展現出相當不錯的狀態,結果是積極的,當然在6月份,我不可能回來上場。
Q:在你心里,如何選擇羅馬尼亞足球先生前三名?
A:有我,還是沒有我呢?總體來說,我不喜歡為自己投票,可能我會把克盧日球員放在第一位,因為他們贏得聯賽冠軍,并且獲得歐冠小組賽資格。如果要我選擇的話,西普里安?迪克是第一位,然后是塔納塞,第三名是科雷里亞。
Q:2021年,你距離足球先生只差一步,弗洛林?尼塔以微弱優勢獲獎。相比去年,很想知道斯坦丘有何變化?
A:我沒有太大改變。去年,我度過了職業生涯中的最佳賽季,無論團隊還是個人(都是如此)。今年我還是一樣,我繼續在做我的工作、訓練,甚至比以前要做得更多。我知道這對于能夠踢出高水平的表現是有多么重要。我每一天在中國都會努力這樣做,這樣我就可以成為球場上最好的自己。
② “想在中超奪冠并不容易”
Q:離開捷克前往中國,在歐洲,大家對那里的情況知之甚少。請詳細介紹在武漢三鎮的生活。
A:團隊是非常非常好,我們度過了一個美妙的賽季,此刻就在你我對話的時候,武漢三鎮隊在積分榜名列前茅。在聯賽結束前,我們還有一點時間,我們希望可以一直堅持到最后。我在武漢住得很好,隊友們都很歡迎我,我們隊里共有5名外援,工作人員都是西班牙人,所以我很容易適應。
Q:中國的足球是怎樣的?
A:足球的困難度無處不在,特別是在你想贏的時候,你需要做出很多犧牲,訓練很長時間。在我們隊,每個人都知道俱樂部有著很好的財政狀況,幾名外援都很優秀。但冠軍爭奪戰非常緊張,這并不是一個很容易取得的冠軍,在這一點,可以得到之前來到這里的奧拉羅尤證實,包括其他曾在中國效力的羅馬尼亞球員。
Q:你現在住在哪里?你是如何適應武漢的城市,以及當地的語言?
A:外籍球員都住在酒店里,這比租間公寓或者找房要好。武漢非常美麗,擁有1300萬居民。現在,我只會用中文打打招呼,其他我都不會,但不是說我不努力,中文是很難學。好在我們每一名外援都有一位翻譯在幫忙,你不需要學習語言。
Q:這些翻譯是否隨時可以為你服務,即使是在與團隊相關的日程之外?
A:是的,他們在任何地方都可以幫助到我們,甚至在球場外。在我們團隊中有三四名翻譯,他們就是與我們這些外國人打交道,這讓我們的生活更輕松。
Q:武漢當地的食物怎么樣?
A:我發現它很不一樣,我曾去過設在歐洲的中國特色餐廳,很明顯和這里是完全不一樣。這里的菜我沒吃過多少,但我最喜歡當地的湯面。不管怎樣,我們這些外援已經找到我們在歐洲經常吃到的食物,在武漢有很多歐洲餐廳,我們都可以到那里去吃飯。
Q:這幾個月以來,你在中國最喜歡東西還有什么?
A:就足球和球隊而言,比我預期要好,因為這是武漢三鎮隊在中超聯賽的第一個賽季,事實上,我們有機會爭取成為第一名,并且從中取得很多進步,這對俱樂部、球迷和全武漢人來說都是不可思議。我不太愿意談論其他事情,只談足球。
Q:你一到中國,就開始在武漢三鎮的比賽中留下印記,你是球迷最喜歡的球員之一。你認為你在競技層面已經發揮全部能量了嗎?
A:不!不!不!我相信我還可以做得更多,我照顧好自己,以便保持最佳狀態。我也在做一些個人訓練,我熱愛足球,熱愛我所做的事情,所以我想在盡可能多的時間,保持在一個優秀的水平。
Q:下賽季,還有機會在中國見到你嗎?或者你會回到歐洲?
A:我正處于賽季進行中,我們還有一點時間,就會結束一個看似非常平衡的賽季。我想一直專注于必須要在這里完成的事情,直到最后一刻,盡可能踢好后面的比賽,并且贏得中超冠軍。否則,你永遠不知道未來會怎樣,但現在,我的主要想法是設法奪得冠軍。
③“進軍歐洲杯拉回球迷信心”
Q:無論有多大壓力,你幾乎在任何地方都能取得成功??磥砟阍谀缓笞龅煤芎谩?/p>
A:哈哈,是的。實際上我和科雷里亞(羅馬尼亞國家隊新星)經常這樣說話,我們是很好的朋友,他總是對我說,‘好吧,你總是這樣,無論你在哪里,都能贏得冠軍。’我說,‘是的,是的,就是因為我,球隊都贏得了冠軍?!?/p>
Q:我們正在搜索一個紀錄,沒有找到另一位能在4個國家獲得4個冠軍頭銜的羅馬尼亞球員,之前,你在羅馬尼亞、比利時和捷克都是拿到冠軍……
A:我并沒有想過此事。但既然知曉這個統計,(奪冠)肯定會成為我更重要的目標,我真的很想在中國贏得冠軍。
Q:一年前,我們談論的是未能獲得世界杯資格的失望,現在我們要談論歐國聯的降級,你怎么看待羅馬尼亞隊的未來?
A:當然,這對我們球員來說也是令人失望,不只是那些支持者,或者國家隊的其他人。讓我談論6月的比賽并不妥當,因為我不在球員之列。我認為羅馬尼亞隊在9月份,還是踢出兩場非常精彩的比賽,展現出國家隊不同的一面,也更接近我們所想要的狀態。
Q:9月份你回到羅馬尼亞隊時,有沒有感到恐懼的壓力?
A:不,我根本沒有這種感覺,9月份的時候,感覺大家很有干勁,非常有上進心,球隊也很團結。大家之間的關系非常好,我想這在球場上也有充分的體現。無論是在對陣芬蘭,還是在與波黑的比賽中。盡管羅馬尼亞隊最終降級了,但我們證明了這可以成為下賽季一個新的開始。
Q:如果讓你在“誰是國家隊降級的罪魁禍首”這個問題上投票,你會選擇哪個選項?
A:我們自己。這是我的選擇,我們在球場上比賽,很多事情都取決于我們,球隊降級到歐國聯的第三級別,那就意味著這是我們所應得的,這就是我們所展示的水平。當然,也只有我們才可以改變球隊面貌。我很有信心我們在明年做到改變,我們會很好地開啟歐預賽、世預賽,每個人都要凝聚在一起,通過相互協作實現進軍2024年歐洲杯。我相信這是一個可以實現的目標。
Q:現在的羅馬尼亞隊對于球迷來說,還代表著什么?
A:我認為這對絕大多數人來說意義重大,因為人們來看我們的比賽,支持我們,我真的會相信即使在成績不太好時,絕大多數人也會和我們在一起。球隊需要通過出色的比賽和結果,拉近與每一個人的距離,即使這些年我們沒能做到這一點,但我覺得有很多人和我們都很親近,即便我們經歷了更多的困難時刻。因為在成績優異的時候,就很容易讓每個人都站在你身邊。
Q:參加下屆歐洲杯對你意味著什么?
A:我在2016年就參加過歐洲杯,當時是在法國。2024年歐洲杯意味著一切,對我來說,國家隊是最重要的,我總是把它的地位,放在我所效力的任何俱樂部之上。我總是帶著一顆愛心來到羅馬尼亞隊,因為我愛我的國家。我認為如果能夠參加2024年歐洲杯,將是一件不可思議的事情,我可以保證我會竭盡所能,讓球隊在歐預賽中表現出色。
④“12月帶著金牌回家休假!”
Q:與之前在羅馬尼亞隊相比,你有什么改變嗎?比如設法強加給自己的東西……
A:當然會有,但金錢并沒有改變我,我仍有非常非常強烈的獲勝欲望。我一直希望,在我所效力的任何一支球隊中,都能贏得獎杯,那對我來說是最重要的事情,實際上我也做到這一點。我認為這主要取決于個人,他將如何準備,與團隊一起訓練多少,同時就個人而言,我們也要注意飲食和休息。
Q:看來你認為你成功了?
A:是的,但我不能評判他人。也許是我已經結婚,心態平和真的是很重要。我能夠專注于自己喜歡的事情,每天努力訓練,我想假如我能安心地去做這些事,不用擔心其他外在的事情,我就一定會成功的。
Q:所以你現在的計劃是這樣:中超冠軍、歐洲杯資格。一般人們會許下3個愿望……
A:希望家人身體健康。
Q:聽說你家里有了新成員,你的第二個女兒?
A:我很平靜,我和太太一起享受擁有小女兒,即使我們相距很遠。我迫不及待地想要回家,回到羅馬尼亞,因為今年離開那里,讓我失去了與她們在一起的很多時間。當你有孩子時,(發現)很難離開他們那么久。
Q:你的太太在家正辛苦地工作,而你可以不用那么辛苦。
A:我真的希望我能在那里,我可以在晚上保持足夠清醒,熬夜幫助我的太太?,F在,她有公公和婆婆的幫助,還有我父母在幫助她,他們正在嘗試努力管好家庭。
Q:你沒能與小女兒相處太久,因為你總不在家……
A:當中超第一階段結束后,在7月份,我有3-4天探親時間,然后我就回家。當時,太太在幾周前剛生下小女兒,我要回到家里看望他們。
Q:中超聯賽結束后有何安排,你會在哪里度假呢?
A:當然,我要回到羅馬尼亞。中超定于12月結束,然后就是休假,我想帶著一枚冠軍金牌回家,然后和家人們一起享受假期。
Q:你能告訴我對于2023年有何期望?
A:最大的心愿是老婆和女兒身體健康,就是身體健康,對我來說,家庭才是最重要的,那些在家里的人才是最重要的。為了他們,我會竭盡一切努力。而在競技層面,我愿意做任何事情,并且付出一切獲得歐洲杯資格。