體壇周報(bào)全媒體記者 王勤伯
巴西是足球王國(guó),巴西的足球文化在很多方面也比歐洲國(guó)家還更豐富。
舉例說(shuō),巴西的同城德比通常都有自己獨(dú)特的名字,而不是一律統(tǒng)稱“德比”。如果你和一個(gè)巴西人提到“圣保羅德比”,他一定只會(huì)想到帕爾梅拉斯和科林蒂安之間的比賽,而不會(huì)想到圣保羅的另外兩支大球隊(duì)圣保羅和桑托斯。因?yàn)槭ケA_4大豪門的6個(gè)德比組合,都有自己獨(dú)特的名字,只有帕爾梅拉斯vs科林蒂安被稱作“德比”。
要想成為資深巴迷,僅僅是記住不同德比名稱就是一道坎。不過(guò)也有竅門,例如圣保羅6大德比,可以首先記住涉及球王貝利母隊(duì)桑托斯的3個(gè)德比名字,之后的就容易逐一解決了。
桑托斯是鄰近圣保羅的海港城市,但隨著大圣保羅都市圈的發(fā)展,兩個(gè)城市幾乎一體,而且桑托斯的球迷也一直不局限于桑托斯市,所以桑托斯時(shí)常會(huì)把自己的比賽放到圣保羅市區(qū)內(nèi)的體育場(chǎng)舉行,方便賣出更多門票。
里維利諾和貝利參加黑白德比
桑托斯和球迷人數(shù)居圣保羅4豪門之首的科林蒂安傳統(tǒng)球衣都是黑白相間,所以桑托斯vs科林蒂安之間的德比名叫“黑白德比(Clássico Alvinegro)”,這也是圣保羅州歷史上最早的德比戰(zhàn),第一場(chǎng)比賽發(fā)生在1913年。“黑白德比”的特色是容易出現(xiàn)一隊(duì)連續(xù)不敗,另一隊(duì)連續(xù)不勝的局面。
桑托斯vs圣保羅之間的德比名叫“參孫德比”,兩隊(duì)的名字第一個(gè)音節(jié)合在一起是San-São,剛好是《舊約圣經(jīng)》里《士師記》里的人物參孫(Sansão)的名字。參孫被認(rèn)為是古希臘神話赫拉克勒斯的以色列版本,力大無(wú)比,又有貪戀女色的弱點(diǎn),他的生死非常有戲劇性。“參孫德比”也是比較戲劇色彩,歷史上時(shí)常發(fā)生的劇本是當(dāng)時(shí)狀態(tài)很差的一方突然贏下德比,甚至借“參孫德比”轉(zhuǎn)運(yùn)。
貝利和烏拉圭球星佩德羅·羅沙參加參孫德比。
桑托斯vs帕爾梅拉斯之間的德比名叫“懷舊德比(Clássico da Saudade)”。兩隊(duì)之間的首場(chǎng)比賽發(fā)生在1916年,獲得這個(gè)名字卻是在1960年代以后。1950年代末巴西首次贏得世界冠軍,藝術(shù)足球概念風(fēng)靡一時(shí),當(dāng)時(shí)桑托斯擁有貝利、佩佩等球星,帕爾梅拉斯擁有瓦爾德馬爾·卡拉比納、瓦爾德馬·菲烏梅和阿爾塔菲尼(在巴西他更為人熟知的綽號(hào)是“馬佐拉”)等球星,兩隊(duì)交鋒場(chǎng)面讓球迷看得如癡如醉。這樣的時(shí)代當(dāng)然無(wú)法重復(fù),所以被后世稱作“懷舊德比”。
貝利和儒林尼奧主演的懷舊德比
巴西足球原本是屬于上流社會(huì)的,在1910-1920年代迅速下沉,成為平民的最愛,科林蒂安和帕爾梅拉斯就是圣保羅市區(qū)內(nèi)最受歡迎的兩個(gè)俱樂(lè)部。不過(guò)當(dāng)時(shí)帕爾梅拉斯的名字叫“意大利健身館”,這個(gè)俱樂(lè)部是由意大利移民創(chuàng)辦的,二戰(zhàn)中巴西對(duì)軸心國(guó)宣戰(zhàn),兩個(gè)名叫“意大利健身館”的俱樂(lè)部都被迫改名,貝洛奧里藏特的那家改名叫“克魯塞羅”,圣保羅的這家改名叫“帕爾梅拉斯”。
圣保羅市區(qū)的另一個(gè)俱樂(lè)部圣保羅是在1930年代才誕生的,所以嚴(yán)格意義上最早期的圣保羅同城德比,就是科林蒂安和帕爾梅拉斯。這個(gè)名稱也一直沿用下來(lái),只要提到“德比”,或者“圣保羅德比”,指的就是這兩個(gè)球隊(duì)的比賽。
科林蒂安和帕爾梅拉斯的圣保羅德比已有逾百年歷史。
圣保羅俱樂(lè)部誕生后迅速壯大,1942年簽下了當(dāng)時(shí)巴西足壇最耀眼的人物、在1938年世界杯驚艷的“黑鉆石”萊奧尼達(dá)斯。他加盟圣保羅的首戰(zhàn),圣保羅在主場(chǎng)和科林蒂安戰(zhàn)成3比3平。第二天,當(dāng)?shù)刂浾唏R佐尼在《體育報(bào)》寫,這是一場(chǎng)“壯麗的碰撞”,圣保羅vs科林蒂安由此得名“壯麗德比(Majestoso)”。后來(lái)科林蒂安和圣保羅分別成為巴西球迷數(shù)量第二、第三的俱樂(lè)部(第一是里約州的弗拉門戈),從規(guī)模來(lái)說(shuō),也算得上“壯麗德比”。
萊奧尼達(dá)斯在圣保羅的比賽中倒勾射門。
圣保羅和帕爾梅拉斯之間的德比名叫“王碰王(Choque-Rei)”,由于球王貝利也是王,所以這是最容易被搞錯(cuò)的一個(gè)名字,讓人誤以為和桑托斯有關(guān)。“王碰王”德比的誕生時(shí)間比貝利成名要早很多,圣保羅州1942年萊昂尼達(dá)斯加盟后實(shí)力大增,9年內(nèi)拿到5次圣保羅州冠軍,另外4次的冠軍得主是帕爾梅拉斯。兩個(gè)瓜分州冠軍的球隊(duì),他們之間的碰撞因此得名“王碰王”。
巴西漫畫家筆下的“王碰王”
過(guò)去在桑托斯市內(nèi)還有一個(gè)德比名叫“海灘德比(Clássico das Praias)”,是桑托斯對(duì)同城的葡萄牙人(Portuguesa Santista),但后者已經(jīng)徹底淪為小球隊(duì)(內(nèi)馬爾最早的青訓(xùn)俱樂(lè)部),不再在重要賽事中和桑托斯交鋒,因此海灘德比也失去含義。
圣保羅是巴西足球德比名字最豐富的城市,相對(duì)而言,巴西其他城市的重要德比,以雙方名字拼接來(lái)命名的案例是最常見的,最經(jīng)典的是里約第一德比弗拉門戈vs弗魯米嫩塞“Fla-Flu”,最早使用這個(gè)簡(jiǎn)寫的是著名體育記者馬里奧·菲略。
巴西足球文化豐厚,不同球隊(duì)之間誕生出不同的“德比”。
里約另外兩支球隊(duì)博塔弗戈和達(dá)伽馬的球迷是親密的兄弟聯(lián)盟關(guān)系,他們之間的德比名叫“友誼德比(Clássico da Amizade)”。博塔弗戈和弗魯米嫩塞是里約誕生較早的兩個(gè)大俱樂(lè)部,他們之間的德比被稱作“爺爺?shù)卤龋╒ovô)”。
“爺爺?shù)卤取薄臀鳀|北累西腓航海和累西腓體育之間的“源頭德比(Clássico dos Clássicos)”、巴西南方阿萊格雷港的格雷米奧vs巴西國(guó)際的“GreNal”德比,被認(rèn)為是巴西最古老的三個(gè)同城德比。
巴西南方巴拉納州首府城市庫(kù)里蒂巴的三支重要球隊(duì)分別是巴拉納競(jìng)技(Athletico Paranaense)、科里蒂巴(Coritiba)和巴拉納(Paraná),他們之間的德比名稱完全是用各自的名字剪輯拼接而成,巴拉納和科里蒂巴的德比是“Para-Tiba”,巴拉納和巴拉納競(jìng)技的德比是“Para-Tico”,巴拉納競(jìng)技和科里蒂巴的德比過(guò)去一直是“AtleTiba”,后來(lái)因?yàn)榘屠{競(jìng)技在自己的名稱里加了一個(gè)h字母,從Atletico Paranaense變成Athletico Paranaense,現(xiàn)在這個(gè)德比也常被寫作“AthleTiba”。