體壇周報全媒體記者林克報道

背靠背的第二個晚上，勒布朗·詹姆斯還是出現在了球場上，帶領湖人迎戰來訪的火箭。雖然兩隊一個排在西部第13，一個排在西部第15，但NBA官方電視臺還是對比賽進行了全美直播。轉播方還給本賽季的探花秀小賈巴里·史密斯佩戴了麥克風，以收錄他在比賽當中的同期聲。

而史密斯果然“不辱使命”，在比賽中貢獻了一段非常有趣的對話，對話的雙方就是他本人與湖人核心詹姆斯。在某一個回合的間隙，史密斯主動跟詹姆斯搭話，說：“嘿，你曾經跟我爸爸交過手，在你NBA生涯的第一場比賽當中。”

詹姆斯聽到這一句，顯然吃了一驚，他盯著史密斯問：“真的嗎？”明顯是早有準備的史密斯，立馬補充自己的答案說：“當然是真的，在薩克拉門托。”

聽到這樣的回答，詹姆斯似乎也一時語塞，一邊摸著自己的臉，一邊又追問說：“你為啥跟我說這些。”而史密斯立馬一臉得意地笑著回答說：“你感覺自己老了，是不是。”詹姆斯咒罵了一句之后，兩人都笑了起來。

如果翻看詹姆斯職業生涯的比賽紀錄，在2003年10月29日，也就是他進入NBA之后的第一場比賽，他的確在客場挑戰過國王。而小史密斯的父親老賈巴里·史密斯當時的確在國王的陣容當中，只不過老史密斯在那一戰中并沒有獲得任何出戰的機會。當年26歲的老史密斯就坐在板凳上，看著18歲的詹姆斯踏出了在NBA的第一步。

如今，20年過去了，已經38歲的詹姆斯，被19歲的小史密斯激活了記憶當中的這一段往事。“當聽著一些青年人跟我說這些的時候，讓我感覺自己是如此的老，”比賽結束后，詹姆斯接受采訪時說，“我恍惚間好像聽見他跟我說‘你可能覺得自己老了’這句話。”

小史密斯在賽后接受采訪時，也聊到了比賽當中的這個小插曲。“他好像有點不爽，因為他跟我說，我的出現讓他覺得自己老了，”史密斯回憶道，“我知道自己一定要告訴他這件事，因為這是我爸爸之前告訴我的，我本來也不知道。但我想表達的就是，這真的是一個很了不起的成績。”

詹姆斯是否因小史密斯的這番話而不爽，這個問題不得而知，但可以肯定的一點是，詹姆斯在這場比賽開始前已經有了足夠的動力。跟火箭比賽的前一天，詹姆斯和湖人以1分的差距惜敗給來訪的76人。詹姆斯全場拿到了35分，但比賽最后關頭恩比德對威少的一個疑似犯規動作，讓湖人錯失了逆轉的機會。

與火箭的比賽開始前，NBA官方公布了湖人與76人一戰最后2分鐘的裁判報告，針對恩比德的拉住威少手腕的動作，官方給出的說法是恩比德“在撤回手臂之前，有個稍稍延伸的動作，造成了（與對手）手臂邊緣的接觸”，所以裁判報告給出的結論是，裁判沒有針對這個動作響哨是個正確的吹罰。

只不過，這樣的官方結論顯然無法得到詹姆斯的認同，他也通過社交媒體表達了激烈的態度。“一整年了，他們在球場上當著我的面不斷地告訴我‘我沒有看到’或者‘這不是一個犯規’，”詹姆斯在推特上寫道，“我認真地說，我看不到這里面的邏輯和道理。我現在真的是沮喪到了極點，但不管怎么說，我們團隊還是要繼續前進。”

詹姆斯不僅是這樣說的，他也在用行動表達自己的態度。前一場得到35分無法贏球，這一戰他就拿出了更加兇猛的火力。與火箭一戰，詹姆斯全場26投16中，包括三分線外的10投5中，以及罰球線上的10罰9中，一個人就拿到了48分，外加8個籃板和9次助攻。終于，詹姆斯用創賽季新高的個人單場得分，帶領湖人頂住了火箭一波又一波的攻勢，最終以140比132拿到了勝利，也為此前的三連敗畫上了一個句號。

前一場出戰了35分鐘的詹姆斯，在背靠背的第二個晚上，又打了36分鐘。考慮到他38歲的年齡，詹姆斯的表現真的可以用“嘆為觀止”來形容。“我今天真的是極度地疲勞，極度地精疲力竭，”詹姆斯在與火箭一戰結束后說，“昨天與費城那一場大戰之后，我的身體到處酸痛。但是當我踏上球場開始熱身，并看著觀眾們逐漸入場，我覺得自己的工作就是要出戰，并且打出我最好的表現。”

詹姆斯當真做到了這一點，在火箭追分攻勢最兇猛的最后一節，詹姆斯用單節20分的發揮，帶領湖人扛住了對手的沖擊。特別是比賽最后一分鐘，詹姆斯的打板跳投以及4個穩健的罰球，是湖人最終鎖定勝局的關鍵。

這場比賽，是詹姆斯常規賽里第72場得分40+的表演，如果算上季后賽，那詹姆斯生涯得分40+的比賽場次，剛好已經達到了100場。而在年滿35歲之后，詹姆斯常規賽得分40+的場次達到了8次，僅次于喬丹的12場，排名歷史第二位。

“我覺得他的表現堪稱是歷史級的，在多個層面看都可以配得上這樣的評價，”湖人主帥哈姆在賽后說，“就他個人而言，在職業生涯的這個時間段里，還依舊可以在這樣的強度下打出如此的表現，我覺得我們每個人都在見證一段歷史。這場比賽，他展現了自己的斗志和好勝心，也展示了自己不會放棄的態度。只要他出現在球場上，他就是全力地拼殺。這樣的表現，真的是讓人感到吃驚。”

當比賽終場哨響后，詹姆斯走到了場地中央，與小賈巴里·史密斯擁抱致意。“我覺得自己真的是受到了上天的庇佑，讓我可以繼續打比賽，讓我可以與不同世代的球員們交手，”詹姆斯說。

其實不只是史密斯父子，隨著詹姆斯職業生涯越拉越長，他在場上先后碰到的父子球員還在增加。比如火箭的另外一位“星二代”小肯揚·馬丁，他在與湖人的這一戰中得到了17分和7個籃板，而詹姆斯跟他的父親肯揚·馬丁也有過NBA的交手紀錄。類似的情況還有加里·佩頓與加里·佩頓二世，里克·布倫森與賈倫·布倫森，以及老加里·特倫特與小加里·特倫特，詹姆斯與這幾對父子都有過在NBA賽場上交手的經歷。

“這真的是很特別的一種情況，我覺得自己在征戰的過程當中，扛住了時間對我的檢驗，”詹姆斯說，“這才讓我可以跟這么多父子組合有過交鋒的歷史。”