體壇周報全媒體記者王曉瑞報道

“這是一個完全不同的世界。”

從只有10萬人口的克拉根福，到有大約2800萬市民的世界第三大城市上海，沒有多少人可以敢于邁出這一步。但對平科來講，這是他努力工作的標志。而中國，正在成為他職業生涯的新大陸。

“在上海感覺很舒服”

其實，從完成轉會抵滬到現在，平科也只不過是經歷了兩周時間。現在，他依然處在浦東新區的一座公寓內，“我還不能說我已經安頓下來。”面對這180平方米的河景房，平科好似沉浸在一個閃閃發光的新世界中。據說他效力海港的薪水，是在克拉根福的好幾倍。在接受奧地利媒體采訪時，平科承認，“當然，在我這個年紀，經濟狀況十分重要，但我更想在這里有所表現，或者說是待久一點。”他說，按照計劃，他將在今年6月把全家人接到中國，但絕不是來這里旅游的。“第一年，目標是冠軍頭銜。”此外，根據合同中的細節條款，如果平科第一年在中超、足協杯和亞冠的進球數達到一定的兩位數，他的合同將會自動延長一年。

但現在每天是獨立生活，平科的狀態基本上就是兩點一線，每天，司機會接送他到世紀公園基地，還有剛建成不久的浦東足球場。因為英語不錯，他和蔣光太、奧斯卡、巴爾加斯等人走得很近，“我們曾在晚上一起吃飯，這就好像一場冒險。”他注意到，幾乎每個人都喜歡在吃飯時拿著手機，似乎就不能缺少它，“我也曾試過吃一些東西，甚至要花很長時間才能習慣，當然，我很想了解中國的文化，而且，我是外援中年齡最大者……”

關于適應文化，這是奧地利記者克里斯蒂安?盧塞格爾最好奇的話題，平科講了很多，主題就是“感覺很好”，“一天的工作結束了，我覺得在這里很舒服。這里的文化和人，（相比奧地利）都是完全不同，但體現出很好的一面。我感覺得到了很好的照顧，每個人都很友善地接受了我，無論是俱樂部的工作人員還是隊友。”他說，“我在這里受到每個人熱情的歡迎，我在這座城市和這家俱樂部感覺也很舒服，這是一家非常大的俱樂部，我覺得我是依靠非常努力的工作，才被允許加盟這里，我也為此感到自豪。”

主場首秀期待首球

讓平科如此興奮的原因，據說有一部分，是來自于海港隊巨大的聲勢。在成為職業球員前，他曾做過汽車推銷工作，而現在是乘坐商務艙從奧地利飛往上海，然后在抵達第一天，就在一場測試賽中受到2000多名球迷的熱捧，在新聞記者會，也有30多名記者等待著他。

所以，他感受到盛情滿滿。不過在聯賽第一輪做客武漢，平科并未迅速斬獲進球，這讓人們對他的融入和適應，難免會產生一些新看法。

“我們100%相信平科的能力，這就是我們引進他的原因，也是他能得到10號球衣的原因。而令大家特別欣賞的是，平科的性格也很棒。”他的翻譯揚?莫赫比?賈漢亞表示。

在海港隊，賈漢亞還有一個身份——上海海港隊的技術分析師和視頻分析師。作為哈維爾的助手，這位有著伊朗血統的維也納人，正是將平科牽線到海港隊的關鍵人物。此前，他曾在維也納的一家青年隊有過執教，與很多奧地利足球人士關系甚密，而當談及平科，他自然是贊不絕口，“海港隊的很多明星，包括來自巴西的奧斯卡，都是立即接受了他。奧斯卡甚至還表示，從現在開始，我們必須把所有的傳中球都交給平科，因為他的身軀太龐大了。”

話雖如此，平科在聊起中超首秀時，還是告訴記者克里斯蒂安?盧塞格爾，“這是一次在4萬多名球迷面前的經歷，一場激烈而公平的比賽。當然，我依然還需要一些時間，直到比賽中的所有元素都可以完美地結合在一起。”披掛首發出戰，有破門機會但未能抓住，但平科更把它看做“一次經驗上的積累”。

不過，本周六海港隊對陣深圳，將要迎來浦東新球場在中超的首秀，平科已經聽說門票早早地被售罄，“我真的很期待這場比賽，我和教練組已經打了賭，我會在本場比賽中，為海港隊打入我的第一粒進球。”