體壇周報全媒體沈天浩發自圣西羅

在圣西羅全場的歌聲中，伊布的眼睛有些濕潤。時至今日，我們對足球世界里的眼淚早已經見怪不怪，但瑞典人在鏡頭前如此動情的場面，依然相當少見。一年前的聯賽收官戰，伊布在雷焦艾米利亞成了紅黑狂歡節的主角，他叼著雪茄霸氣慶祝的場面，成了那個瘋狂夜晚最具代表性的畫面。一年后，主題從慶祝變成了告別，伊布依然是主角，只是這一次他無法再次作為球員出現在場上。

賽前，圣西羅南看臺用色板拼出GODBYE（再見上帝）的字樣。意大利有著濃厚的天主教傳統，人們不會輕易將上帝的名號加在球員的身上，但伊布是和馬拉多納一樣的例外。從純技術層面來說，伊布當然達不到馬拉多納的高度，他之所以成為“上帝”，離不開狂狷的個性。這個性一度讓伊布淪為笑柄——馬特拉齊至今還在嘲笑他的歐冠，但在兩次來到AC米蘭之后，伊布都兌現了自己的諾言，他兩次讓紅黑軍團時隔多年重新捧起了三色盾。

不少米蘭球迷身穿11號球衣，走入圣西羅球場。

從劍拔弩張到如父如子

“我說了，我做到了。”回到一年前的慶典現場，伊布在麥克風前如是說。上賽季的意甲冠軍，或許是他在球場上參與度最低的一座獎杯，但也或許是他在內心最看重的一座。這一次，伊布完整地參與了米蘭的復興進程，他的角色不僅僅是球員、當家前鋒、技術領袖。

在很多人看來，雷焦艾米利亞的那個夜晚，本來是伊布完美的告別時機。然而，以瑞典人的性格，他注定會做出另一種選擇。奪冠之后，伊布接受了膝蓋手術，度過了九個月的漫長恢復期，在今年二月回到了場上。在對陣烏迪內斯的聯賽中，伊布在紅黑生涯中第一次戴上了隊長袖標，并在點球點前完成破門。

那場比賽，AC米蘭最終輸了個1比3。隨后的國家隊比賽日，伊布代表瑞典隊參加了與比利時的歐預賽，死對頭盧卡庫是役上演帽子戲法，而伊布則在隨后的訓練中受傷，離開了國家隊。和此前幾次受傷一樣，伊布的恢復期比預想中更久，他直到賽季末都沒有回到球場上。對陣烏迪內斯那場比賽，成了他身披紅黑間條衫、也是球員生涯的絕唱。

前兩天，伊布在接受《米蘭體育報》采訪時，曾經矢口否認自己退役的傳言。“我會退役嗎？我覺得不會。我應該繼續嗎？我相信是的。但我需要找到正確的平衡點，如若不然，我就會成為定時炸彈，而炸彈終究要爆炸。”一段話里出現了多少個“我”？這就是伊布。這個賽季在競技層面對伊布來說無疑是艱難的，但他到底沒有爆炸，他以最平和、也最令人意外的方式宣布了自己退役的決定，米蘭球迷甚至無須擔心他下賽季身披蒙扎戰袍，成為對手。

伊布也在改變。此番二進宮回到米蘭，他沒有和紅黑世界里的任何人發生公開矛盾。米蘭內洛不再有奧涅烏，據說他當年和伊布曾上演巨人之間的戰爭，十幾名隊友合力才將兩人拉開。伊布的身邊也不再有米多、范德法特、澤比納和馬特拉齊，只有萊昂、迪亞斯和薩勒馬克斯們，他們是在茲拉坦身邊成長的年輕人，與瑞典老將之間如父如子。

從年輕氣盛到學會放棄

保羅·索倫蒂諾的那部電影，名字叫做《年輕氣盛》，講的卻是老年人的故事。今天的伊布似乎不再有戾氣，他與盧卡庫的那次著名碰撞，是他漫長生涯中的最后一次斗爭，而在去年夏天奪冠慶典上對恰爾汗奧盧的喊話，則更像是“茲拉坦式幽默”的代表作。本賽季，伊布總共只為米蘭踢了4場比賽，144分鐘，留下的唯一進球來自12碼。今年春天在國家隊受傷之后，伊布受到了意媒的批評，他們認為身體情況已經相當脆弱的瑞典人，不該在如此高齡“兩頭顧”，但以伊布的個人風格，他其實別無選擇。

伊布的字典里本沒有“放棄”一詞。對于退役生活的恐懼，驅使著他沿著球員生涯的軌道繼續向前，即使列車已經越開越慢。然而在今年4月，伊布在對陣萊切的比賽中準備替補登場，卻在熱身的過程中再度受傷。他的神情非常沮喪，或許也正是從那時起，伊布開始思考另一種可能性。蒙扎確實向伊布拋來了橄欖枝，而加利亞尼正是13年前將他帶回圣西羅的那個人，他很難對恩人說不。然而在思慮再三之后，瑞典人還是沒有點頭，以他目前的狀態，即使果真加盟蒙扎，也很難作為球隊主力征戰了。

伊布終于學會了放棄。他放棄的不只是俱樂部生涯，還有本來打算參加的2024年歐洲杯。伊布不會放棄的，是求勝欲和幽默感。在賽后的歡送儀式上，茲拉坦拿起話筒，與米蘭關系不睦的維羅納極端球迷開始發出噓聲，伊布對他們喊道：“噓吧，噓吧。這可是你們一年中最光輝的時刻，因為你們見到了我。”而對于全場的米蘭球迷，伊布則充滿溫情：“你們對我張開雙臂，我永遠會是米蘭球迷。今天我要告別的是足球，而不是你們。從今往后，如果你們夠幸運的話，我們應該還會見面！”