體壇周報全媒體記者林克報道
昌西·比盧普斯被NBA球迷所熟知的有兩個身份——現任波特蘭開拓者隊主教練,以及前底特律活塞冠軍后衛。就在最近,這位取得過杰出戰績的籃球人正式確定入選籃球名人堂。
得知這一消息后,比盧普斯也頗為激動,他表示,從丹佛的帕克希爾社區到普林菲爾德的籃球名人堂,他的旅程并不容易,而且曾經充滿了不確定性。
比盧普斯是1997年NBA選秀的榜眼,職業生涯第一站就是波士頓。而比盧普斯在科羅拉多大學的主帥的里卡多·帕頓記得比盧普斯是一個想要在聯盟中取得成功的年輕人。
“他一進入聯盟就很饑渴。實際上,他在很小的時候就為自己設定了一些宏偉的目標。”帕頓說,“有些球員只是想進入聯盟,而昌西的目標從來不只是如此。他想幫助球隊取得成功,為爭奪總冠軍而打球。他想要在聯盟里留下他的印記,他的足跡。”
1997年,也就是比盧普斯加盟綠軍時,里克·皮蒂諾剛剛執掌球隊教鞭。雖然用三號簽選中了他,但凱爾特人選擇在比盧普斯的新秀賽季中途將他交易給了多倫多猛龍隊。
比盧普斯已經習慣了在自己所在地區支配比賽的天賦,但進入NBA后,面對更高大、更聰明的對手,他處處受限,這也讓他在NBA生涯的早期階段成為了一名“流浪漢”,先后在五個賽季中為四支球隊效力,一直在努力里尋找他的立足之地。
“我當時就身處在那樣的困境中,這不是誰的錯。”比盧普斯說,“我一直努力,也在全力以赴,但只是還沒準備好。并不是教練或其他什么原因,只是那時候的我還不夠成熟。我需要重新開始,回到起點。當時我表現不佳,人們對我寄予了很多厚望,但我沒有達到,所以他們認為的一切都是真實的。”
面對越來越多的討論和質疑,比盧普斯選擇找到弱點并提升自我。他與訓練師喬·阿布納薩長期合作,目標就是提高控球和決策能力,以及尋找創造空間投籃的方法。當比盧普斯來到森林狼時,兩位NBA老兵——特雷爾·布蘭登和薩姆·米切爾為他的職業生涯奠定了基礎。
比盧普斯說:“這些家伙對我有很多的投入,所以不僅僅是我和我的訓練師,有很多隊友也在幫助我。這就是我能夠實現轉變的原因之一。”
終于,在2002-03賽季加盟活塞之后,比盧普斯“時來運轉”了。他確立了自己的首發位置,并憑借投籃能力被昵稱為“關鍵球先生(Mr. Big Shot)”。
“當我到達底特律時,我終于準備承擔領導責任,并理解這個位置的比賽方式。”比盧普斯說,“一旦我到了那里,我就再也沒有回頭。我找到了答案。”
在底特律,帕頓認為比盧普斯加入了一個與他十年前在科羅拉多大學時所展現的饑餓感相匹配的陣容。
帕頓說:“我記得或者回憶起他曾說過,這支球隊里有一些渴望成功的球員,還有些球員在其他地方或其他球隊可能遇到了一些困難。他們這一群球員大家都在同一個層級上,只是想證明自己是值得留在聯盟中的球員。”
在活塞的第一個賽季,比盧普斯場均16.2分的得分成了生涯新峰值。作為活塞隊陣容的一部分,比盧普斯的個性得到了發揮,他認為底特律的藍領精神完全融入到了球隊中。
“我們會在場上盡最大的努力,沒有其他華麗的什么東西,”比盧普斯說,“是的,底特律也是這樣,這個城市就是如此,球迷也是如此,這是一個完美的結合。本·華萊士在我加盟時是球隊領袖,我也是如此。所以,這是一個完美的結合。”
他的職業生涯亮點出現在來到底特律的第二年,當時活塞以4比1的大比分擊敗洛杉磯湖人,贏得了隊史的第三個NBA總冠軍。這是比盧普斯的第一個、也是唯一一個NBA總冠軍,他也在那年成為總決賽MVP。
比盧普斯說:“我很自豪地想要展示人們我一直以來的信念,也很自豪地想要向人們展示我能成為誰,這就是為什么贏得冠軍是我最關注的。我甚至不在乎是否拿到總決賽MVP,我只想引領球隊,向世界證明我會成為我所說的那個人。”
比盧普斯這次入選名人堂,使他成為2004年那支冠軍隊中第二位“登堂”球員,此前,本·華萊士在2021年入選了名人堂。過去幾年中,比盧普斯也一直在關注這件事,但他從來沒有完全確信自己會成為名人堂成員。在今年被提名為入圍者時,比盧普斯對自己的信心增強了。可對于帕頓來說,看到昔日弟子的入選并不令他感到驚訝。
帕頓說:“對于看過他比賽的人來說,他是否能成為名人堂成員的答案是毋庸置疑的。”
北京時間4月8日,比盧普斯與開拓者一起來到波士頓,指揮了球隊與凱爾特人比賽。這里是他職業生涯開始的地方,距離他被綠軍選中已經過去了27年,在這漫長的時間里,他積累了一長串從征程中得到的生活經驗,可以傳授給他的球員。
比盧普斯說:“這是我必須在幕后教給他們的一些東西。例如,一個人開始會經歷困難時期,也可能正陷入掙扎期,這種情況或那種情況正在發生。這時我就可以跟他們談談我自己的經驗,但我不會談論我作為球員的事情。”
對于這樣的做法,比盧普斯有自己的考量。“這是我的球隊,當我接管隊伍并開始執教時就對自己說,我永遠不會談論我和我的成就,我本來就不是那種人。”比盧普斯補充說,“但我經歷的事情在某些情況下是非常有價值的,當這些人遇到困難時。這就是為什么我想這樣做的一部分原因,因為我知道我有那么多,我經歷了那么多,我可以幫助這么多人。所以我只是選擇在什么時候給他們提供幫助。我知道這可以幫助他們。”
在他的17季球員生涯中,比盧普斯5次入選全明星,2次入選最佳防守陣容,3次入選NBA最佳陣容。他先后在凱爾特人、猛龍、森林狼、活塞、掘金、尼克斯隊和快艇累計出戰了1043場比賽,生涯場均貢獻15.2分,2.9個籃板和5.4次助攻。
“沒有昌西的帶領,我們就不會贏得隊史第三個NBA總冠軍,”前活塞隊后衛、名人堂成員喬·杜馬斯在一份聲明中說,“當球在他手里時,你就知道他會做出正確的選擇。”
比盧普斯表示,他在這項運動中取得的一切都是通過打正確的籃球來獲得的。他說:“我不是追逐數據的球員,也不是會去得到單場35分,或場均25分和10個籃板的球員。我不是那樣的球員。大多數人認為他們只有在以正確的方式打球時才能達到他們的目標,獲得相應薪金,獲得這個或那個。
“當我說‘用正確的方式打球’時,我是為了我的團隊。我不是為了參加全明星賽,也不是為了登上雜志的封面。我是為了嘗試贏球并讓我的隊友變得更好。通過這樣做,我成為了全明星球員,贏得了一個冠軍。現在,我以這種方式入選了名人堂。不管這是否是讓我入選名人堂的原因,我都在用這種方式打球時找到了內心的安穩。”